9第六章 阖家团圆AReunionOfSorts下（2 / 2）

詹姆冲着他的葡萄酒轻哼了一声。莉莉和萝丝不赞成的瞪了他一眼，随后转向哈利。

“你确信？”莉莉问。

“嗯，他的魔杖走火了，意外抹去了他本人的记忆。他试图抹掉我的记忆，当我……发现他是个骗子之后。”

詹姆看起来就像圣诞节提早来了。莉莉和萝丝似乎有些悲惨。哈利忽然意识到，他很可能粉碎了他们的一个梦想，但他并不真感担忧。这可强过真的碰到了哈洛特并且感到失落。想想看，那次他自己就不幸的丢失了自己左胳膊里的全部骨头。

“不管怎么说，”哈利说。“我说到哪儿了？第三年。一位老朋友，莱姆斯?卢平接手了这份工作。他太棒了，直到斯内普对着整个大厅张开了他的大嘴巴。家长不会想要一个狼人来教学，所以他被迫辞职，或者更确切地说，在邓布利多被迫强要迫他这样做之前。”

“偏见的小……”詹姆开口。妻子恶狠狠的瞪了他一眼，他立即停了下来。“莱姆斯是无害的。我相信你知道狼毒药剂？”哈利点点头。

“你不需要来教导我。”哈利说。“我全力支持他回来。他是好人。可悲的是，公众舆论却看不透这点。他是我们遇到的最好的老师。前两个毫无用处。第四年是一个是使用复方汤剂假冒疯眼汉穆迪的食死。接下来就是多洛雷斯?乌姆里奇。她甚至乐意对我和赫敏使用钻心咒，因为她以为我们知道邓布利多躲在哪儿。”

“她要……”莉莉结结巴巴的问道。“难道在你的世界这不违法？”

“是的，但却并没有阻止她。去年暑假，她派遣了两只摄魂怪来突袭我。他才不会让那些规章制度，比如说法律，限制住她的手脚。”

“你在审讯中提到了吸血羽毛笔。”詹姆若有所思。

“她的另一样小玩具。”哈利说，心不在焉地按摩着他的手背。父亲的眼睛看到了他的这个动作，眼睛固定在了他的手。幸运的是女士们并没有看到。“你看，我知道我们还有很多事情需要谈，但我们能不能暂且搁置这个话题。这个故事血淋淋的，不适合餐桌闲谈。我们不妨以后再谈？”三人默默地点点头。

“你有女朋友么？”萝丝鼓足勇气问道。哈利突然感到血又涌回了脸颊。萝丝的眼睛瞪大了，脸上渐渐浮现出一个坏笑。她冲着在哈利的反应笑出了声。“你有！快点，是谁？你说你是个格兰芬多，对不对？拉文德？帕瓦蒂？也许比你要高一个年级，或许是贝尔，或着卢卡斯？肯定不是格兰杰，当然。告诉我们，是谁？”她开始两个两个的列举人名，甚至开始盘算起七年级的学生了。他没有女朋友，但他涨红的脸却足以让任何人都认为他有。为什么他总是对这个问题那么敏感？

“萝丝?玛丽，”她母亲坚决地说。“不要对你哥哥过度施压。如果他感觉适宜的话，他能回答你的问题。”哈利对她的帮助感到感激，但他认为最好还是回答。

“抱歉让你失望了。”哈利说，尽量保持一张严肃的面孔。“我没有女朋友。”

“像你一样的理想单身汉？”萝丝不依不饶。她尽量不要放声大笑起来。“还没有找到合适的，嗯？”詹姆又冲着他的酒轻哼了一声。哈利脸一直红到了脖子根，他感觉自己快烧起来了。詹姆和萝丝认为这很有趣，他的母亲似乎力图表现的有些恼怒，但最后却发现她也加入进来了。

“很高兴我能逗你这么开心。”哈利说。“那么你呢，我的小姐？你的生命里是不是有一个梦幻大块头？想告诉我吗？”

这回轮到萝丝脸红了。“你很介意？”她挑战道。

“不是非常介意，”哈利承认。“这是你的生活。我见过为了试图保护金妮，罗恩带给她多少苦恼。我想我倒是够大度，让你做出自己的抉择。你选谁都不关我的事，除非他伤害了你……或者除非他是马尔福。”

萝丝似乎很恶心，她假装冲冰淇淋呕吐起来。

“我宁愿……”在母亲警告般的目光之下，她不出声了。现在，是萝丝脸红了，而哈利却坐在那里，自命不凡的冲着她的不适坏笑。

“玫瑰是红的，”哈利开口，朝着脸红的女孩眨眨眼。她立即半认真的怒视了回去。“紫罗兰是蓝的，”他继续道。“复仇是甜的，而你也一样。”

（萝丝直译就是玫瑰，所以萝丝?is?red也可以翻译成萝丝脸红了，呵呵。。。）

“你一直在暗自练习哪，是不是。”她说，试图东山再起。

“不，是即兴创作。”哈利说。“这叫智慧。”

“孩子们，”莉莉打断，但她依然面带微笑。“少闹点。”

“抱歉，教授。”萝丝半开玩笑的回答。

铃！铃！

哈利的耳朵似乎随着铃声一起竖起。

“哎呀，”莉莉嘀咕道。“午餐结束了。萝丝，我相信你还有米勒娃的课要上。”

“我不能……？”萝丝开口。

“不！”父母立马回绝。她的父母继续，“哈利，我相信你是不会去任何地方？”

“嗯，我听说斐济这个时候正适合观光。”哈利回答，喝掉了最后一口饮料。莉莉似乎并没有被打动。她瞪了他一眼。他立马改口。“不，我不会去任何地方。?”

“我今晚还会回来。”莉莉说，带着萝丝朝门口走去。“我知道这对你而言太过无趣，但还是试着娱乐一下自己吧。”

哈利点了点头，看着父母离开。一当大门关闭，他忽然感到一阵轻松。为什么他会感到轻松？又不是他刚刚死里逃生。他又没有撒谎欺骗或者做了任何类似的事情。哈利离开了桌子，坐回到沙发上。立即，几只小精灵出现，清除掉脏碗、甜点和其他餐具。哈利借此机会要一大壶茶。

当他坐着，喝着茶，他们刚刚聊过的对话在他脑海里一遍又一遍的回放。他又回顾了一遍，想想他都发现了什么。斯内普教授防御术而他母亲教授魔药。他想知道勒梅在教什么，并暗自记了一笔以后要问问他妈妈。想到这儿，微笑浮现面庞。‘待会儿我又要见到我的母亲了。’现在看来是再明显不过的事实了。他知道他会度看到她，突然，这似乎又没什么不寻常的。他孤儿的身份早就被抛到了十万八千里。若不是另一个邪恶哈利可能在他的世界的事实，而且他还有一个预言要去实现，哈利到真想高高兴兴的在这里安顿下来，一辈子就定居在这里了。‘我可以回到这里退休。’哈利对自己说。‘如果我能活着回来的话。’

他知道如此悲观并不健康，但他控制不住自己。他的未来飘忽不定。他必须回去，但却不知道邓布利多是否打算帮忙。他不得不回去；他就是不得不。尽管他非常喜欢这里，尽管他想留下来，他知道他不能。这里拥有他所希翼的一切，但他却要放弃。命运选择了让他受苦，而现在，他正在被更为剧烈的痛楚所折磨。提供给他一个梦想，然后更加残酷的撕碎它。但是，留下不是一种选择。吃饭期间，他忘记了试图回家的努力。所有的问题都围绕着现在打转；午餐和家人。他的世界已经被抛到了窗外。哈利担心，如果他继续像这样见他的父母，他将完全放弃回家的打算。也许这正是邓布利多的计划。不，他并没有那么残忍。哈利认为，确保他与他的父母保持一定距离，当离别的时刻最终来临时，会对双方都更为容易。但内心深处，他知道这不会发生。他原计划在吃饭时要小心谨慎，但后来却对着他们所问的每一个问题滔滔不绝。并不是说他没有乐在其中。他的确很享受这样的谈话，一旦他从最初见到两个为保护他而死的人的震惊中恢复之后，外加一个从未存在的人，不舒服的感觉就会烟消雾散。关键是他喜欢呆在这儿，上一个小时给他残留了一丝希望，那就是或许，他的生活并不全然充斥着痛苦和悲惨。但他知道终有一天，这种日子就会结束，而他就必须放弃一切，回去继续那些苦难折磨。*该死的预言！*

《《《》》》

这天的晚餐跟午餐差不了多少。家养小精灵将食物带入有求必应屋，波特一家就在那里吃晚餐。哈利又平安度过了一次晚餐，没有透漏太多信息。他不时提醒自己，或者是头脑中那个理智的声音在不停的提醒着他，迟早，他都不得不面对自己的过去。但他典型的男性思维，那种把一切尽量后延的想法，再次起了主导作用。这次闲谈主要是围绕着魁地奇，哈利大为高兴的是，这同样也是萝丝的消遣方式。这意味着她不会总想着将话题转向哈利身上，因为她自己就非常喜爱魁地奇。

事实证明，詹姆和萝丝是霍利黑德哈比队的超级发烧友。一切进展顺利，直到哈利被问及他究竟支持谁。他的第一反应就是回答他支持查德里炮弹队（出于对罗恩的尊重）。不过转念一想，他真的支持吗？他只去看过一次世界杯；唯一一次在霍格沃茨之外看到的比赛。他告诉他们，他并没有真的特别关注过霍格沃茨以外的比赛，但他为格兰芬多比赛，还去过世界杯。

当他提到他获得了最好包厢的门票时，詹姆和萝丝嫉妒的脸都绿了。显然，发生在两个世界的同一场比赛，以同样的比分光荣收场。哈利决定冒险更进一步，告诉他们维克多?克鲁姆随后拜访了霍格沃茨，并在那里呆了大半个年头，他们还会成为了朋友，同样也是对手。他没告诉他们为什么克鲁姆会来，或者他在竞争什么。而他绝对不想提起第三项任务之后发生的事情。但这并不重要。他们假定他从始至终一直在谈论魁地奇，并就目前而言，他更愿意暂且抛开可能延伸到的某些话题。当提到在舞会上克鲁姆的舞伴是赫敏时，萝丝脸上的表情真是太神奇了。

晚饭后，他们都围坐在炉火四周。令哈利大为放松的是，詹姆抽出了一份预言家晚报，而莉莉则拿出一打羊皮纸，准备批改作业。他一直在担心，在吃完晚餐之后，他的审讯也将开始。幸运的是，事情并非如此。也许他们正在等他来主动告诉他们，在他准备好时。哈利挑战萝丝来了场台球比赛。在抱怨自己从没玩过之后，哈利指出，他也没玩过。他们还是设法玩了一局。这本来是一件有趣的事情，看着两人都几乎没有玩这种游戏的天赋。但谁都想不出还有什么别的事情可干。

“你在做什么，莉莉？”詹姆问，叠起了预言家晚报。

“批改五年级论文。”莉莉喃喃自语，一边咬着羽毛笔笔尖。“我想我该建议邓布利多在霍格沃茨开门英语课。能拼写出这么多错误实在太汗颜了。”

“但在技术说，不会有什么不同。”詹姆指出。“让我们面对现实吧，牛黄和吐真剂可不会出现在字典里。轻信曾在，但后来又被删除了。”

“真的？”萝丝问。哈利和詹姆都笑岔了，甚至莉莉都微笑起来。萝丝的脸立马变成了鲜艳的红色，她的球颇为壮观的打差了一大截。

“给我两杆。”哈利说，不再试着藏起他的微笑了。

“那好，完美先生。”他的母亲取笑道。“复方汤剂的效用是什么？”哈利一直担心她会问一个更难的问题。一年级时告诉斯内普他不知道就很令人尴尬了，但在他的家人面前，面对他的母亲？会更糟。幸运的是，这个问题简直白送。他的答案没有引述任何教科书，更不会只是流于文字表面。它或多或少传达了一些基本而又必要的信息。莉莉给了他一个小小的微笑，又回头批改作业去了。哈利确信他听到萝丝在嘀咕着什么‘聪明屁股’之类的话，他弯腰考虑下一步进攻。

萝丝在恰当的战略时机的一声咳嗽让哈利完全错过了他