11第七章 局势所逼AVictimOfCircumst（2 / 2）

“你在等什么，斯内普？”哈利啐道。他将自己拉了起来，几乎再度摔倒，但他还是保持住了平衡。“快点。你在害怕什么，鼻涕精？恐惧我会把你挂在半空，你的内衣……”他甚至没能嘲讽完，拳头就砸入了他的鼻子。斯内普甚至没麻烦去拿魔杖；这就是他对波特们的怒火。哈利确信他的鼻子一定在他向后倒地时碎掉了。他重重的砸到了地板，嘴里全是鼻血。他向上看去，恰巧看到一只靴子压住了他的肋骨，将空气从他的肺里挤了出去。哈利握住了胃部，挣扎着喘气。

“有其父必有其子。”斯内普猝道。“钻心腕骨！”

斯内普只维持了几秒钟。但它还是造成了毁损。哈利发现自己无法在地板上移动了。他喘着气，躺在那儿，像一条暴露在空气中的鱼。房间里鸦雀无声，食死徒们都注视着哈利粗重的喘息着。他的肋骨很痛，而他十分确信，它们一定有着严重的瘀伤，假使它们没断掉的话。突然，传来一系列噗声。哈利的眼睛猛然睁开，希望能看到傲罗前来救他。但内心深处，他知道他们不会来的。他只能独自面对。

在他面前站着十一个男人，被裹在斗篷里的食死徒们包围。哈利认出了其中的七个。两个是在圣芒戈试图弄他出来的人。他击晕了他们，而后者理应被捕了。还有四个在霍格沃茨特快见过，包括卢修斯?马尔福。随后是罗道夫斯?莱斯特兰奇。他站在人群正中，被其他人包围。哈利的眼睛短暂的对上了他的，但这已足够。哈利想了一两秒，他似乎从食死徒的脸上看出了关切。他又看了一眼，但食死徒的目光已经转开了。一定是他的想象。他们都穿着蓝色斜纹裤和蓝色衬衫，标准囚服。哈利记得他自己也曾经穿过一样的衣服。他意识到他们一定是越狱了。

“我看出你们成功了，绅士们。”伏地魔说，意识到他们的抵达。“而且很准时；很好。有人员伤亡么？”

“我们这一方，没有。主人。”其中一名食死徒答道。他脱下了面具，露出安多尼?多洛霍夫的面孔。“那地方几乎被遗弃了。所有的傲罗要么在清理帕丁顿地铁，要么是在四处搜寻这个男孩。囚犯转移船只上尽是志愿者。没问题。他们的尸体已经沉入海中，不会被冲上海滩的，正如您命令的一样。”哈利突然意识到究竟发生了什么。当哈利向凤凰社和傲罗们送去帕丁顿随后是珀斯莫德之后，他们都在寻找他。伏地魔了利用了这点，在魔法部的鼻子底下将被捕的食死徒偷偷攫了回来。若不是哈利，他是无法做到的。哈利意识到自己回来所带来的损坏的究竟有多严重。他几乎暴露了斯内普，他将傲罗引入了全套，他还让食死徒趁机救出了那些被捕者。若是伏地魔发现了他所知道的一切，更多的生命将会死去，在不止一个世界。为什么，哦，为什么我要回来。哈利心想，强忍着不要哭出来。

“你们做的很好，多洛霍夫。”伏地魔说。“我会乐意你们向给你们带来不便的原因打声招呼。你们不会大费周章，假若不是因为这个新进被发现的间谍。”多洛霍夫的眼睛落在了哈利身上。他貌似非常震惊，随后又找回了镇定。

“波特。”多洛霍夫冷笑。

“是我，仅有的一个。”哈利咳道，瞪着食死徒。多洛霍夫挥舞魔杖，哈利被翻了个身，面冲上落在地板。多洛霍夫在距他大约一英尺的地方停下。正如哈利早先对斯普尔顿所作的一样，多洛霍夫使用了另一道咒语将他的胳膊拉伸向外，仿佛他被钉在了一个无形的十字架上。多洛霍夫得意的笑着，又跨近一步，距离哈利不到一英尺。哈利向下盯着男人，随后开口。

“多洛霍夫。”他说，试图将感受到的痛楚隐藏在声音下面。“想要成为农民么？”食死徒抬头看着他，脸上挂着困惑的表情。哈利继续。“来一对痛苦吧～～（注：acher还有渴望的含义）”哈利的脚击中了多洛霍夫的腹股沟。这是老笑话了。不过总比没有强。他不能让他们处于上风。食死徒怒吼着，痛苦的握着自己的私密之处，倒在地上。卢修斯?马尔福，显然还为自己的被捕和所受到的耻辱怒发冲冠，他一把抓起最近的食死徒的魔杖，朝前迈去。

“滚开，白痴。”他朝多洛霍夫冷笑道。“粉身碎骨！”哈利痛苦的尖叫着，当碎骨咒击中了他的右手腕。这是他拿魔杖的那只手！他看了眼手腕，他能看到它以一种不自然的角度松松的垂着。血顺着被切断的鲜肉滴下，一片骨头刺穿皮肤露了出来。他感到更恶心了。这种疼痛简直忍无可忍。

“混蛋！”多洛霍夫尖叫，他站了起来。朝前狠狠的给了哈利胃部一记老拳，空气瞬间挤出了他的身体。多洛霍夫没有停下。他连续揍了哈利的肋骨两次，随后猛砸他的左脸颊。

“够了！”伏地魔危险的嘶语道，及时阻止了一顿拳殴。卢修斯?马尔福和多洛霍夫鞠躬后退，回到圆环边沿。哈利边咳边发出骨骼的声音，鲜血泼了地毯一地。他可以感觉到他的内脏在流血。或许断了一两根肋骨。因为他呼吸时感到疼痛难忍。他的手腕全断了，眼睛的伤还没凝固。哈利的状态可不妙，最保守而言。

“卢修斯，”里德尔继续。“你和你的手下要去楼上。确保你自己像样点再回来。”卢修斯鞠躬，退出了大门。

“现在，哈利。”伏地魔平静的说。他迈入哈利面前，镇定的看着他，眼中流淌着一海水的恨意。“在我把你交给他们来报复或者娱乐之前，我还有几个问题没有回答。你之前愚蠢的拒绝了。正如我早先告诉你的，我还有别的法子获得我想要的信息。然而，我还会提供给你最后一次机会。开口说话，否则你将永远保持沉默。”

哈利低头看着伏地魔。他认认真真的思索着。他的身体已经不行了，而他浑身都痛。这简直难以忍受。他不能思考，更别说逃跑了。没人来救他。他痛得太过剧烈，而他知道事情会越变越遭。即便他拒绝，伏地魔还会用别的什么法子找出答案。没人注定要遭受这样的折磨。如果他只是告诉伏地魔，事情就完结了。他会杀了他，而他就能再度看到他的父母了。全结束了，而他所需要说的，只是一个“是”而已。

但他在这个世界是有父母的，还有一个妹妹。一个真正的，活生生的妹妹。如果他这么做，她就会死，还有是他的父母，接下来他所在世界中所有的人。如果他告诉伏地魔一切的话。不，代价太过高昂。他知道他所感受到的痛楚，但他别无选择。哈利直直的盯着伏地魔双眼，给出了他的回答。

“去他妈的。”哈利嘲讽道。随后吐了黑魔王一身血水。房间里传来一片倒吸气声，当食死徒看着血水撒满了黑魔王的长袍。从没有人敢这样跟伏地魔说话。里德尔自己看起来简直气成了青紫色。

“就是这样了。”他冷酷的说。“我们会采取强硬的方式。”他抽出魔杖，清理了长袍，将魔杖对准了哈利的脑袋。“贝拉特里克斯，如果你能荣幸来帮忙的话。”

“是的，主人。”贝拉特里克斯说，残忍的冷笑浮现在她的脸上。她抽出魔杖，向前一步。“如你所知，哈利。”她说。“我总是非常擅长??钻心腕骨！”咒语击中了哈利的胃。这种感觉现在对哈利而言再熟悉不过了，但他不能战斗，而且非常肯定自己永远无法习惯它。他被固定住了，不能颤抖，不能移动。疼痛传遍他身体里的每一寸血肉。他的每跟头发都倒竖起来，头从一侧甩到另一侧。他咬紧牙关，试图挡住痛感。当咒语燃烧了他身体里的每一个细胞时，尖叫透过牙缝从他嘴里传来。

突然，他意识到脑中另一种感觉，几乎被钻心咒巨大的痛感掩盖。这是一种如光般刺痛的兴奋感。就是这了，他想。我在丢失自己的理智……圣芒戈，我来了！那种刺痛似乎传遍了他的大脑，而疼痛在剩余的躯体里持续放大。突然，一片图景浮现眼前。他正站在邓布利多的办公室里，仪器废墟散布整间房屋。桌子上放着一个巨大的圆盆，一个银色的女人身影，披着围巾，带着奶瓶般厚重的眼镜，正盘旋在盆里。冥想盆！一个拥有战胜黑魔王力量之人将至……降生在曾三次反抗黑魔王的家庭，降生于七月将亡……一个鬼魂般的声音说道。读心术！伏地魔正在阅读他的记忆！他会发现一切的！他所遭受的折磨付诸东流。突然，那种感觉不见了。

“停下！”伏地魔命令道。“全体在外面等候，贝拉留下。我需要更为仔细的检查一下。”哈利的头软软的垂下，他挣扎着呼吸。他的身体再一次尖叫起来。意识正缓缓的离他而去。

“哦不你没有。”伏地魔开口，魔杖喷出一股水流，冲着哈利的脸。哈利猛然一震。他感到咒语被收回，他向前跌倒下去。伏地魔轻柔的将他降至地面，随后在他身旁俯身。

“冥想盆中的女人是谁？”他问。“回答我！”

“你妈妈。”哈利啐道。

“我再问你一遍。”伏地魔危险的说。“在那之后，我们将会回到另一种方式来获得答案。现在，冥想盆中的女人是谁？”哈利没有回答，眼睛空洞的盯着伏地魔。“很好。贝拉！”

“钻心腕骨！”咒语再度击中了他。他的全部身体都扭曲起来，好似被活活剥了一层皮，咒语强制性压入他身体里的每一处细胞。再一次，那种刺痛的感觉出现在他的脑中。图像又回来了。

一个拥有战胜黑魔王力量之人将至……降生在曾三次反抗黑魔王的家庭，降生于七月将亡……他要获得预言了！不，他一定不能得到它。集中注意，清空你的大脑。哈利。他试图清空大脑，将伏地魔阻挡在外。他试图回想起某些单调的记忆，比如一把椅子，来阻挡他。但没有什么能管用。他无法集中。贝拉特里克斯带来的痛楚太强烈了。他无法控制的颤抖着，大脑就像一本敞开的书一样等待别人阅读。在伏地魔的读心术之下，记忆在他脑中盘旋嬉戏。记忆最终又回来了，在预言的末尾，两道咒语都停了下来。

黑魔王看起来极度震惊。一两秒闪过，哈利想他似乎探测到了男人眼中的恐惧。他向后站起，低头盯着哈利。显然是在思索。他抬头看着贝拉特里克斯。“我需要思索。”他柔声说。“把他带回牢房，把另一个送回家。”

哈利刚看到贝拉特里克斯鞠了个躬，向后退去，随后，意识最终离他远去，仁慈的将他送入了黑暗。

×××××××

出租车发出一阵尖锐的刹车声，猛然停住了。康纳越过马路，看都不看就往前冲。他穿越了几乎利物浦半英里的街道和小巷，一路奔跑，躲避着两个男人的追踪。出租车停得真不是时候。他跳了上去，滚过车顶，痛苦的背冲地降落在马路中央。下午的阳光在他眼中闪烁。他的脑袋击中了地板。他正沉重的喘息着，因为平常吸烟过多，运动太少。他试图幻影移行，但发现他没法做到。那群混蛋冲他发射了抗-幻影移行诅咒！他迅速起身，越过肩头看去。他的两名追击者正在紧追直上，从行人中挤出一条路来。他不知道他们想要什么，但他明白，他没有对他们做任何事情。他们看起来并不友善。

康纳穿过吗股，跑入另一条人行道。他一路奔跑，退嚷着行人，连句歉意都不给。他撞倒了两名年老的女士，脚也不停的继续奔跑。他穿过几家商店和行人，随后向左进入一条小巷。那儿阴暗空荡，堆满了垃圾。小巷是一条捷径。他跑到了尽头，随后右拐。当他这样做时，他的心顿时沉入了脚底跟。在小巷的尽头，一个浑身漆黑的男人正站在小巷的中央，右手正握着魔杖。

康纳转身回去，但他看到另一名追捕者正从小巷身后追来。他迅速扫视了两人，他被困住了，但他不能让他们轻易抓住他。他会被杀的，不是这样，就是那样！他抽出魔杖，但永远没来得及说出一道咒语。

“除你武器！”其中一名追捕者叫道。康纳的魔杖脱手了。他被甩入身后成打的垃圾桶里。他躺在垃圾堆里，被萝卜皮、香蕉皮、酵母乳和其他脏兮兮、粘乎乎的东西所淹没。两名黑衣身影步步逼近，正站在他身边。两人看起来都不友善，快乐或者疲倦。考虑到他们刚刚跑过的路程，这实在是出人意料。其中一名有着长长的黑发，另一位的头发很短，不过颜色一致。较矮的一位带着一副眼镜，有着闪烁的蓝眼睛。

“你知道我们是谁么？”矮个问道。

“不知道是谁，怎么。”康纳啐道。“瞧，伙计们。我不知道你们是谁，想要什么，但我没有你们想要的。我只是来喝杯酒的，而我是付过帐的。我甚至没有越过任何界限。我会开车，瞧。”他伸手掏出钱包，露出自己的麻瓜驾照。

“我不在乎你酒后驾车。”矮个回答。“我在乎的是我儿子。”

“什么？儿子？为什么我……什么儿子？”康纳结巴。他无法理解他们想要什么。

“我的名字是波特。”男人说。“我是个傲罗。听我说。我的儿子在外面某地。食死徒抓住了他。我要找到他，不是这样，就是那样。我们知道你的全部，康纳；我们知道你住哪儿，你早上吃什么样的谷物，你在哪儿买衣服。我们知道你的癖好，和你经常一同出去玩的家伙。沃尔顿?麦凯尔（第三部的刽子手，同样还是食死徒）在哪儿？”

“我不知道……”康纳开口，但他还没说完，波特的拳头就砸中了他的内脏。

“我们再试一次。”波特说。

“如果我是你的话，我会告诉他的。”波特的同伴说。“这人看起来可有些不稳定。”

“你知道任何有关哈利?波特的事情么？”波特问道，激烈的摇着康纳。“回答我！”

“只是从报纸上读到的那些。”康纳说。他的胃又挨了一拳，因为他说了实话。“把他从我身上拉开！”他向波特的同伙恳求道。

“我会的。”男人回答。“但不巧的是，他儿子正好是我的教子，而我也想找到他。所以如果我是你，我会回答的。”

“西里斯，”波特说。“如果有某个嫌疑人落在我们手中，却没有被正式逮捕，我们在他身上使用钻心咒的会有什么结果？”

“不！”康纳迅速插话。他曾经体验过那种咒语，他可没意愿再体验一次。他不知道他们是否是在敲竹杠，但‘西里斯’是对的，波特显然精神不稳。“好好，我会说的。”他说。“我不知道任何有关绑架或者之类的事情。但麦凯尔呆在伦敦某处，一个被叫做格里莫广场的地方。我在俱乐部见过他几次。我想是十二号，但我或许会记错。那是老……”

“布莱克的宅地。”‘西里斯’回答，打断了他。“在我母亲死后，它就属于贝拉特里克斯了。他们一定是在那儿。”波特放了康纳，两名傲罗起身后退。

“呼叫德力士。”詹姆说。“我会告诉邓布利多。给我们找到一两班袭击人员来。我同样希望斯科尔斯也在队里。他是个棒家伙。”西里斯点点头，从口袋里掏出一部黑盒子。波特做了同样的事。

“他怎么办？”西里斯问，示意康纳。波特简短的瞥了他一眼，随后抽出了魔杖。“昏昏倒地！”世界陷入一片黑暗。

×××××××××××

Splash！

哈利猛然惊醒，冰一样寒冷的水泼了他一身。他摇了摇，试图坐起。当他移动时，痛感顺着他的左胳膊一波波传来。他的手腕几乎垂直在它本该带的地方90度，无意识的悬在那儿。血已经在那块凝固了，一块骨头在表皮碎裂。他的右眼很痛，覆盖着血块。他还能够透过它来看，因为切伤位于他的眼眉之间，没有伤到眼睛本身。他浑身上下都是瘀伤。他几乎无法呼吸，每动一动他的肋骨都会痛；他推测其中几根一定是断掉了。刚才的昏迷真是一种祝福，对于持续返回