6第五章 信任Trust上（1 / 2）

“山姆，快来！”玛格丽特叫道，“诚实而言，那条狗！”她对她的朋友芭芭拉说，当两人正慵懒的在特拉法加广场闲逛时。那条被问及的蠢狗，一条名为山姆的杰克罗素犬，正朝一群落地的鸽子冲刺，将它们惊吓到各个方向，这惹恼了不少过路人，因为他们不得不避开飞翔的鸽群。山姆，正相反，正玩的不亦乐乎，快乐的绕着圈追赶鸽子，直到它们飞离了它能够着的地方。

“哦，它就是一个原因。”芭芭拉笑着坐在一条长凳上。“一个我永远不养狗的缘由。我这把年纪可没那劲头跟着它瞎跑。”

“林福德?克里斯蒂也不一定追上它（著名百米运动健将，三十二岁依然夺金，也是个牙买加人！！）。”玛格丽特嘟囔着，在朋友身旁坐下，从纸袋里掏出刚刚买来的一杯咖啡。她掀开盖子抿了口热乎乎的液体。在她身旁，芭芭拉也在做同样的事。

“很爱它的毛，顺便说句。”玛格丽特冒险说。与鲍勃的谈话一直很艰难，自从她的丈夫戈登上周去世后。她看起来如此遥远，而这就是为什么马吉会邀请她出来，试图放松她的心情。Babs的眉毛微微动了动，她抿了口咖啡。她从来不是个健谈的人。

玛格丽特环顾四周，寻找灵感；能够聊聊的，能够使鲍勃振作起来的，只需一点点。随后她注意到一个老人站在纳尔逊柱子那个空基座下面。他穿着一条灰色的商务套装，但他的样子看起来……一点儿也不像商人模样。他有着一把长而飘逸的白胡子，飘荡在他的前胸，直到腰际。他有一头长而白的头发，并带着一架半月形眼睛。

“有些人。”马吉对自己说，随后转向芭芭拉。“我的意思是，瞧那个男人，”两位女士远望那个站在基座下一动不动的男人。“他的头发长的都快违法了。”

被提及的老年绅士正直直的站着；显然他一点儿也没意识到他被监视着。女士们看着老人从内衣口袋里掏出一个怀表，看了看。他貌似沉思了一小会儿，随后又放了回去。

“我在想，是否……”芭芭拉开口。

突然，女士身旁成群的鸽子飞入空中，朝各个方向散去。一只笨拙的鸟儿甚至将马吉滚烫的咖啡撞到她的腿上。她立刻站了起来，试图将沸腾的液体从裙子上弄掉。并且试图擦去皮肤上的咖啡。她模糊的记得读到一个美洲女人故意将咖啡撒在自己身上，烫伤了自己。随后起诉麦当劳的咖啡弄得太烫。蠢女人。

“山姆！”马吉大吼。那狗变得太过分了。她不得不把它他拉回来。但这次不是那只狗驱散的鸽子，而是一个慢跑者。年轻人身着灰色戴帽套衫，一条蓝色运动短裤，穿着白色跑鞋。兜帽被拉上了。阻隔了他的脸。完全没有意识到他造成的麻烦，年轻慢跑者继续穿过喷泉。

马吉放他走了，在鲍勃的帮助下开始用手绢擦去咖啡。满意于现在的状态，马吉抬头。那个长胡子老头依然在那儿，而他又一次检查了他的怀表。他最有可能是在等候某人。玛格丽特正准备说些什么，当突然，那个刚刚经过她们，弄得她撒了咖啡的慢跑者又出现了。

她恐惧的注视着慢跑者暴力的冲撞到老人身上，一手抓起他的胳膊将他拉到一边。他们绕了一整圈，最后慢跑者将老人抵在了墙角。他拿着什么东西对准了老人的喉咙。她看不见那是什么但她可以推测：一把小刀。慢跑者的兜帽依然拉着，而玛格丽特看不见年轻人的面庞。这显然是抢劫，在大白天！

“警察！”是一个穿过玛格丽特脑中的想法。这是抢劫，老比尔在那里？（Old?Bill是警察的昵称）这里总应该有一个警察在执勤。这个国家开始堕落成狗帮了！玛格丽特无助的注视着慢跑者对老人说了什么。

就在那时，两名年轻人，穿着标准黑制服，带着眼镜，出现在基座附近。他们正在柱子后面，现在正在接近凹室。慢跑者正背对着来人，没有觉察到他们的迫近。他突然意识到他们来了，但已经晚了。其中一个举起某种很像是巨大的电视远程遥控装置的玩意儿。马吉注视着两名警探冲里面开火，击中了慢跑者。停顿一秒，随后慢跑者变得僵硬，倒地不起。

一阵惊呼声从靠近现场的地方传来。那些人都能看清发生了什么。喧哗声足以引来过路者驻足观看。两个制服男子和那名老人迅速冲向慢跑者，又有六人加入，包括一个令人生厌的跛足，一只眼被盖住了，他正架着一根拐杖穿行在拥挤的人群之中。玛格丽特无法看清全过程，因为广场上的人挡住了她的视线。

他们都从内衣口袋里掏出钱包，露出大都会警察署的认证证件。

“女士们，先生们，”那个跛足男人说，“不要惊慌，我们是警署工作人员。这里没有什么可看的，请各位离开！”

尽管有警察的命令，人群并未散去。所有人都想瞥一眼那个倒地的慢跑者，毕竟，这很令人激动。一个正常人一声能看几回真正的警察追捕？穿过层层行人，马吉可以看到有4人朝倒地的慢跑者走去。那人的兜帽在倒地时落了下来。他看起来不超过十六、七岁；仍然是个孩子。他有着一头朝各个方向伸展的杂乱黑发。

突然，在他们身旁有一声爆炸轰响，将玛格丽特吓了一大跳。芭芭拉,同样饶有兴趣的观看着事态的进展，吃惊的将自己的咖啡弄翻了。它无害的降落在地板上，鲍勃几乎没有注意。

两辆有着彩色窗户的黑色大吉普车开入人群，朝混乱中心开去。司机开的很慢，每隔几分钟就按一下汽笛。迅速增大的人群散开，允许吉普通过。当它停下时，又有两人担着担架出来了。他们的衣着和其他的人一样。一个看起来很疲倦，有着微微露出的银发。（这应该是卢平了～～）他迅速将担架从后面拉起，很快加入了另一个有着一头黑发的男人身边（你们猜这是谁？？）。他们将担架扛到晕倒的人身旁，迅速将慢跑者放入担架，一声不吭的将他带回吉普。另一个男人站在担架旁，遮蔽众人视线。当大门闭合，剩下的人都上了两辆吉普后，他们从人群中开了出来，进入繁忙的伦敦交通。

“哇，那可是不是你每天都能见到的。”芭芭拉说。

××××××××××

一个无生命的躯体砸在了地面，一声钝响。身着黑色兜帽长袍的高个身影毫不犹豫的跨过尸体，坐入了壁炉旁的扶手椅中。身影将他的肘搁在椅子的扶手上，他的手抚摸着下巴。他的眉毛正深思的皱成一团。此时，即便是一整圈的折磨也不能使他分神。尽管你面前能够终结一条生命的绝对权力也不能将那种感觉赶走。

“什么东西困扰你？”地板传来嘶嘶声。

“的确，纳吉尼。”身影嘶嘶的回答。

“那个男孩？”

“你还是像你原来一样拥有致命的洞察力。”黑魔王嘶嘶作答。蛇百分之百正确。这的确与那个男孩有关，在他们昨晚谈话时。伏地魔无论做什么，甚至清理那些无用的泥巴种，都无法将他的思绪带离昨晚所见到的。

回来之后，哈利变得……不同。遥远并不是个正确的形容，但注意力不集中也并不完全正确。那儿有通常的决心，但它还混杂着别的什么东西。绝望。正是那股绝望让伏地魔担忧。难道脑袋上那道咒语真的烧坏了哈利的大脑？那是道被诅咒的伤疤而它刚好击中了他的前额正中。伤疤看起来非常不好对付。难道是它损坏了他的大脑？难道男孩开始悔悟了？伏地魔知道的全部就是这不是那个一周前离开他的那个哈利了。出了什么差错？那项任务可以帮助他赢得战争。他的奖赏会让霍格沃茨不堪一击，而当霍格沃茨的防护降下，没有什么能够阻挡他。哈利之前从未失败过，而他也经历过安检更为严格的地方。

哈利身上有什么事情发生。而随后，一旦他被监禁，他的行为被描述为飘忽不定并且困惑异常。他了解到有关审讯的大致情况并没花多长时间。伏地魔曾一遍又一遍的阅读过。哈利要么是非常聪明，要么是……是什么？他宣称伏地魔被击败了。简直是亵渎，伏地魔冥想。随后他宣称他的父母被谋杀了。伏地魔的魔法运作良好。男孩视他为父亲；波特一家对他而言如同死去一般。他甚至在一年前将自己的妹妹置于夺魂咒之下。尽管她自己并不知情。但身体上的死亡？如果他相信他们仅仅对他而言的死去，如同表述的那样，那为什么，他会宣称是伏地魔自己杀死了他们？波特们是邓布利多的盟友；他们非常碍眼，并且那个男的还是个优秀的傲罗，为伏地魔诸多爪牙进入阿兹卡班负责。但伏地魔并不将他们视为足够碍眼到亲自出马。

所以，为什么会有这些明显的疯颠？以他早年的经历，以及控制一个人的精神服从自己意愿的经验，即便伏地魔都无法看穿哈利行动中的逻辑。明显的失去理智可帮助他制造假象，以备逃脱。但肯定他知道马尔福夫人会有个后备计划。肯定他知道伏地魔绝不会允许著名的哈利?波特驻扎阿兹卡班。

但那也有可能被忽视。哈利总有他自己的失败后背保证。令伏地魔忧虑的，更多的是昨晚的对话，而不是审讯。在他眼中，有恐惧，同样还有挑衅，而这让伏地魔担忧。哈利在隐瞒着什么。不是一个直白的谎言，而是用省略造成的假象。男孩甚至举起了某种软弱无力的大脑封闭防护。他在隐藏什么？他当时并没有施压，因为他需要哈利达到最好的状态以袭击霍格沃茨特快。他需要向世界展示哈利?波特又回到行动中来了。这是向世界的一次展示，表明即便是最高规模的逮捕也无法阻挡他。他们逮捕了他最高级别的食死徒，然而他们什么都没获得。事实上这令他们变得更糟。

霍格沃茨特快可以被看成是对哈利?波特逮捕的一次复仇，纯政治行为。他从中什么都获得不了。袭击的花费/利益比非常低：这花费不了什么，去让四十名新兵突袭，他知道他们隐瞒了他们的血统并非纯血的事实，然而他却依然给了他们面具让他们去工作。他能获得的就是恐惧。黑魔王有庞大的计划，但他需要持续进行一些小型的袭击，让公众处于他所把握的恐惧之中。那些杂种完成了他们的工作：现在，有上百只猫头鹰正飞向霍格沃茨，父母绝望的想要看到他们的孩子是否活了下来。声明已经出台。那些幸存的非纯血为纯血提供了娱乐。花费很少却受益颇多。预言家日报会奉陪到底。但其他政治色彩不那么浓厚的报纸会问：克劳奇能否应付？这会将注意力全部从最初的目的中引开。

问题出在邓布利多。尽管伏地魔非常痛恨的承认，老人非常睿智，如果还有点感情用事。他会知道袭击的含义。安排早已就位。

回到哈利的问题。伏地魔关心他所见到的东西。哈利拒绝参加折磨??本身没什么特别，但与他所见到的联系在一起，和卢修斯通常的抱怨，说哈利比起他可并不怎么忠诚。这全都加在了哈利身上发生的不同之上。但是什么呢？男孩整晚都独自一人，一大早就出去了。伏地魔不知道他什么时候回来，他也不怎么关心。他有更重要的事情要做。他知道下次他见到哈利，他会审问他的。但还没重要到现在就召见他。他有更大的鱼要钓。依然，他无法动摇那种忧虑的感觉。对于黑魔王而言，无知是一种全新的体验，而他自己并不怎么欣赏这点。

×××××××××××

萝丝缓缓走入大厅，紧紧裹住她的学校斗篷。哈利要来了！她简直不敢相信。这可能是真的么？她希望邓布利多是对的。什么改变了哈利。她现在可以想象；她哥哥要回来了。如果哈利能在身旁的话，两年的痛楚会清洗一空。她注视着走廊，看着拉文克劳魁地奇队迈入操场。她只能看到一旦他们准备好，便立马自由的翱翔在了高空中。张今年明显干劲十足（eager?beaver，热切的海狸，形容人很勤奋），她冥思道。

这是个奇怪的周末。首先，有了一场袭击，而她惊异于他们居然都存活下来。然而，她的良知重重的压在心底，为那些她送出去与食死徒战斗的死者。她在想什么？显然学生绝对不是食死徒的对手。她本可以预见到他们会受伤。而她的周末变得更加奇特，当她昨晚默默的等候着马车的到达。在她平生第一次凤凰社会议之后，她去见了金妮。当马车启动，萝丝惊异的发现前方不在是没有马儿了。然而，她们并没有被马儿甩下来。那是什么生物，萝丝并不知道。它们有着马儿的形状，但是看起来却像是腐败了一样。他们很……恶心。她会去问教授有关它们的种种的。金妮也能看见它们，而卢娜宣称它们一直在那里。而现在，她脑中只有一个想法：哈利。

那些没受伤的学生都乘马车到达，和传统一致。那些无法行走或者带上他们的行李的人则在出事现场的一侧，通过门钥匙被直接送往校园院。庞弗雷女士和萝丝的母亲正四处奔忙，处理伤病人员。那些伴随萝丝的级长们都还好，多谢哈利。列车另一端则没这么幸运。从萝丝可以看到的情形看，他们被埋伏了。四人被确证死亡，而另外十五个都被送往医院，外加一些在列车停止时摔倒在地的病号。4人死亡：萝丝告诉他们走，而他们去了。他们的死应算在她的头上。如果她能闭上她的嘴，那四个还依然活着。

“萝丝?”一个声音在她身后耳语。她不必转身；她知道是谁。“在想那些不幸的死伤者？”那个声音问。

“是的。”萝丝嘟囔，将脸转向她的教父。他脸上没有一丝微笑。她习惯于看到他快快乐乐，充满精力。而现在，他看起来年迈而疲倦。他是其中一位直接冲入出事地点的傲罗。她推测邓布利多今晚将会召开另一次会议。她无法想出为什么西里斯会在这儿。他的面颊上有一道长长的伤疤，拜他疯癫的表姐所赐。伤疤被一片白布盖住了，但萝丝可以看到周围有一条红线：鲜血正缓缓涌出。这已经过去二十四小时了。伤疤一定是受到诅咒还是别的什么。“是我的错，他们都死了。”萝丝低语。

“什么？”西里斯说，目光紧紧的聚焦在她身上。

“我告诉他们去战斗，我将他们送入了死亡。”萝丝坦白。她狠狠的踢了一块石子。后者从大厅飞了出去，降落在校园的台阶上。“如果我闭嘴的话，他们或许还活着……”

“而更多的人将会死去。”西里斯插话。“萝丝，你今天的行为挽救了大家。我们都为有四名学生死去而悲伤，但如果你没有行动的话，更多的人将要死去。”

“我猜是的，但……”萝丝叹气。

“但这依然无法改变一件事实，四个家庭将要为他们的儿子或女儿而哭泣。”西里斯结束。“那就是你和你的朋友要远离凤凰社的部分原因。有时我们不得不做出这样的抉择。没有人喜欢这样，但还必须完成而这的确给我们的良心造成沉重的负担。但我们不能让他赢，萝丝。”

“我猜是的。”萝丝嘟囔。在他的话中有无法辩驳的智慧，但这并未将负罪感赶走。他们的面庞不会离开她。她对邓布利多感受到一种由衷的尊敬。他一定是这样做过。他肯定知道人们会在他的命令之下死去。他一定也负担了这么多的愧疚。“他们都是谁？”

“全是级长。两名拉文克劳，一名格兰芬多，一名斯莱特林。”西里斯回答。

“一名格兰芬多级长？”萝丝问。“谁？”

“阿德里安?西摩尔。”西里斯悲哀的说。

“梅林，”萝丝叹气。他和她大部分课都在一起上。他是个友善的男孩，不应该死去。但因为她的话，他死了。

“我很了解他。”

“会有一分钟默哀，葬礼，家长也会来拜访。但我有种感觉，有更多事情在困扰你。”

“哈利，”萝丝痛苦的说。没必要越过这个话题。邓布利多正在带他过来。这是此时所有人心中最主要的事情。“你认为邓布利多是正确的么？”

“他是个明智的人，而我希望相信他。”西里斯小心的说。

“但……”萝丝施压。

“我只是不知道。我见过那些事的后果。不要误解我；我希望他是对的。我只是不想在鸡蛋孵出之前数我的小鸡。”

“那你为什么不去找邓布利多呢？”

“我必须的在这儿；尽管我很想离开，我的任务在这里，或者像邓布利多所说的那样。”西里斯说，声音有点苦涩。

“这回变得非常……”

西里斯僵住了。他扫视他的手表。在短暂停顿一阵后，他直直的看进萝丝的眼睛。

“他在这里。”

××××××××××

黑色吉普车进入了霍格沃茨魔法学校的入口大厅。行程只用了五分钟，多谢一点点魔法使用。他们在离开特拉法加广场不久，就开进了一个无人看见的小巷，随后吉普车使用了在魔法部汽车上一样的咒语，这样他们就能在交通中随意航行。一旦他们离开了任何好管闲事的麻瓜，吉普车就立即被转移了，一起的还有它承载的物品，到达霍格沃茨的大门。整部吉普，出于全部的意向和目的，变成了一把门钥匙。这是非常杰出的一项魔法工程，而只有阿不思能够做到。

吉普凭空降落在大门前，此时几乎已经12点20了，太阳高悬天际。因为昨晚对列车的突袭，今天和明天的课都被取消了。阿不思可以看到魁地奇球队正在操场上空练习。

这很危险，他知道。他欺骗了男孩，谁知道他会做出什么。阿不思只是希望他从男孩眼中读出的东西是正确的。如果他错了，他就像戳醒了一条沉睡的恶龙。他同样需要牢记哈利不能被看见。学校中新闻总是传得很快，而如果哈利被看到了，消息很快就会传到魔法部或者汤姆耳中。

挥了挥魔杖，阿不思打开大门，拍了拍莱姆斯的肩。卢平随后拉紧车闸，将吉普开向山头。它彩色的窗户阻挡住任何在附近的学生在错误的时间看到里面珍贵的物品。阿不思坐在第一部吉普的后面，靠近哈利?波特昏迷不醒的躯体。莱姆斯正在开车，西弗勒斯在前排，而迪戈里在他的左边。第二部吉普回到了魔法部，这样魔咒就会消除，然后列车会被送回出租吉普的麻瓜手中。当霍格沃茨隐约靠近时，阿不思开始遐想，不是第一次，那些坚硬的围墙是否真能抵挡住汤姆的全力进攻。尽管它们看起来坚不可摧，但阿不思还是心存疑虑。他同样知道一次袭击是不可避免的。或早或玩，汤姆都会来。车猛然停在了通向大厅如可口的一扇双门，邓布利多爬了出来，和塞德里克和西弗勒斯一起。莱姆斯依然留在车中。阿不思环顾四周，检查一下是否有人注视着他们。这很蠢，但他没别的选择。他们必须在哈利苏醒前将他弄进去。他并不是被魔法击晕的。所以他们无法判断他究竟会昏迷多久。

在阿不思之前，他看到了西里斯和萝丝?玛丽。他意识到他本应之前送去一道消息，要求让她远离哈利。现在太迟了。女孩有权利知道，但时间的确极为不便。阿不思对自己叹气。

“哇！”一个声音说。所有人立马扭头看到一组二年级拉文克劳靠近吉普前面。“那是干嘛的，先生？”其中一个问道。他们都羡慕的盯着眼前巨大的吉普车。哈利还在里面，阿不思猛踢了一脚车门，阻止任何人看到他。

“麻瓜研究。”邓布利多迅速回答。他看到西弗勒斯开口想说什么但他不想听到任何挖苦的评论，让这件事看起来像一件遮遮掩掩的秘密。他的方法是让他们失去对吉普的兴趣，和里面的货物。

“有机会试试么？”其中一个问。“我总想要上去试试。”

“你有驾照么，克罗克福德先生？”邓布利多大笑着询问到。

“还没有。”男孩回答。他站了一会儿，随后整个部队转身朝学校走去。松了口气，阿不思将隐形衣罩在担架上，将它抬出吉普。他随后开始朝学校走去。萝丝?玛丽和西里斯还站在入口。阿不思默默的穿过他们，令他烦心的是，两人在担架旁跟了过来。

阿不思知道霍格沃茨校医院在袭击后已经拥挤不堪。十二名学生被送往圣芒戈，但还有八位伤势没那么严重的病人躺在那里。他们会好奇的朝任何他布置的障碍中瞥视。仍然，阿不思另有打算。

他们将他放在床上。挥舞了一下魔杖。阿不思将他的运动短裤变成一条病房中的睡裤，消除了他的兜帽和衬衫。

“他看起来几乎变得平静了。”萝丝柔声说。

“他的确是。”阿不思温和的说。她是对的，男孩正在昏迷中，但他的脸却没有扭曲成一种让他看起来像是很愤怒，很恐怖或者类似什么。他貌似很平和。阿不思注视着萝丝温柔的梳理着他额前的头发，露出了那道有趣的伤疤。

阿不思一眼看见就知道这是道被诅咒的伤疤。对于是哪道咒语和他怎么获得的它却一无所知。伤疤看起来很难对付。萝丝的眼中充满了泪水，她轻轻的抚摸着他的头发。男孩很放松，但阿不思可以看出他身体蕴含的力量。他的肌肉发达的形体和一身的伤疤展示了他真的经历了一场战争。然而，是头上的那道伤疤最让阿不思感兴趣。

“你准备叫醒他么？”萝丝不耐烦的问。

“恐怕不行。”阿不思和蔼地说。他知道她不想听到这样的话，且不吃惊于她的脸上露出的怒视。“他不是被昏迷咒击昏的，身上也没有任何魔法的使用。我们使用了一根电力昏迷棍，或者电棍，捉住了他。用魔法叫醒他是不明智的。他的身体依旧需要处理电棍留下的后遗症。”

“但是……”

“萝丝，”邓布利多和善的说。“我知道这很难，但我必须首先跟他交谈。在我了解更多之前，我不能允许你靠近他。我必须知道为什么他来这里。这是为了你自身安全着想。”可怜的女孩悲哀的看着他。她一定知道他是对的，但她并不快乐。她最终再度见到她的哥哥了。他如此之近，但阿不思不允许她看他。不是现在。她离的这么近，但距离哈利回归却那么遥远。

××××××××××××××××××

当晚安静而沉寂。没有一头野兽的动静，除了黑色的斗篷身影。他从稀薄的空气中出现。身形好奇的环顾四周，随后将衣架扣倒在地，朝房子走去。古色古香的小屋被一个巨大的草坪和花圃环绕，边缘有着被常春藤覆盖的石墙。花园中有树，房中的孩子曾经在上面玩耍。月光在花园和整条小径上投下道道浅影，哈利漫步于小径之中，多亏他的软底鞋，他的足迹没有发出任何声响，小径没有铺上沥青，但在泥土中洒满了碎石子，让它变得坚固。不过里面有许多松动的石头。他带着兜帽的斗篷帮他保持温暖；麻烦是它毁了他对周围环境的感知。他就像一匹被蒙上眼睛的马，但他不能承担被认出的风险，并不说周围有任何人，但是一个人再仔细也不为过。月光也会让他更易被人发现。

他静静的走到门口。那儿有一块银色的匾额，写着：

??????戈德里克‘S?HOLLOW（高锥克山谷）

哈利停顿了一下。他看着两条通向草坪的通道，满意于只有他独自一人，他跳过门……他太清楚门会发出嘎吱嘎子的声响，而里面的居民会立即知道门被打开了。哈利有近一年没回了。看着这所温暖舒适的房子，哈利感到一阵自责；不……他不会让自己像那样去想。他是一名食死徒，并且为此感到自豪。

将这种想法甩到一边，哈利潜入前门。里面没有任何灯光。窗帘都被遮蔽了，而房子静悄悄的。完美。

“阿拉霍洞开！”他低语，将魔杖指向门锁。一声轻柔的滴答声，哈利开启大门，迈入大厅。当他关上门时，里面漆黑一团，令他吃惊的是，他发现自己的照片依然悬挂在墙上。那群傻瓜居然还真相信他会回来。

不要屏住你的呼吸。哈利坏笑着想到。环顾四周，哈利发现自己和萝丝正从数不尽的照片中挥手。空气中飘荡着一股做饭的味道。他们晚饭吃了咖喱。他可以闻到空气中的辛辣气味。房间很温暖，舒适，招人喜爱。这里有着家的感觉。然而他几乎可以品尝到空气中的悲哀。这是他的测验，他最终的测验。他要面对过去生活的诱惑。他不能失败；他是真心忠诚于黑魔王。那种可怜兮兮的诱惑不会动摇他。不会转变他的目的。他没有意愿返回他这所无意义的生活之中，和泥巴种以及劣等人在一起。那种平凡的存在对哈利没有任何吸引。只有力量，和那些软弱的无法寻求它的人。我不是弱者！

哈利对他的鞋子施放了一道清洁咒，以防他留下脚印。他朝前走去，上楼，小心的避免两节嘎嘎作响的台阶。在楼梯顶层他转向左侧，打开了第一扇房门。这是他的房间。没有任何改变。房中就像他最后一次在这里一样，除了它被清理过的事实。他嘲笑着，好似他曾经像这样生活过一样。摇了摇头，他退出了房间。

在正对面，是萝丝的房间，而这就是哈利今晚的目的所在。他安静的滑入她的房中。一个身影正在床中沉睡，蜷缩成胎儿模样。她裹着红色的羽绒被，他可以看见她长长的黑色头发散落在枕头上。她似乎睡得正香，脸上刻着小小的微笑。

我们很高兴，是不是？哈利心想。她是否为他的离去而高兴？这并不重要。房子自己几乎没变，半杯橘子汁正立在她的床头柜上，一只乘着融化的冰淇淋的碗在床边的地板上。哈利拾起碗，将它放在房间另一头她的桌子上。房间很安静，除了沉睡女孩发出的微弱呼吸。哈利感觉自己像德拉库拉伯爵（小说人物，本为一位将军，带兵打仗却发觉妻子误信谣言以为自己死去，于是殉情而死。由于是自杀，夫人得不到教会祝福。伯爵一怒之下，将自己变成了不死的吸血鬼。），在死寂的月光下偷看一位年轻处女的房间，准备进行黑暗行动。他还记得在他小时候看过这部恐怖的电影。哈利温柔的坐在床沿，靠着自己沉睡的妹妹，轻轻的将头发梳离她的面庞。她看起来就像他的母亲，除了她那头胡萝卜色的头发。

她看起来如此平静，如此安详。有一阵儿，哈利心想自从他变成这样一个公众人物之后，她的生活是怎么度过的。她在霍格沃茨遭受了什么样的待遇？他很快消除了那种想法。她不需要或者值得他的怜悯。缓缓的，他掏出魔杖，准备好执行任务。毕竟，这不是一次社交旅行。

他朝她的头倾斜，他的鼻子据她的面颊只有几厘米。她一定能感受到了他在她皮肤上的呼吸。他俯身轻轻亲吻了她的面颊，“睡吧，我的小天使。”他耳语，“明天，你要有工作去做了。魂魄出鞘！”一道蓝光朝萝丝奔去，一秒钟后，咒语起作用了。哈利对自己微笑。那些正直之人的头脑是多么软弱啊。他随后对着她睡梦中的耳朵耳语这由黑魔王亲自下达的命令。

完成了，他随后在她的手中放了一只泰迪熊。他知道这是她的最爱。他悄无声息的溜出了房间。他转身快速走下楼梯。

当他到达底部时，哈利发现自己不在戈德里克山谷了，但却是一个完全不同的地方。房间是一种类似办公室的地方。那儿有一张桌子，房间远远一角有一把椅子。椅子背对着大片的地板和天花窗。整面墙都是玻璃做的，从那里可惜清晰的看到伦敦的天际。他们大约在第6至第10层楼中，正直直的看着河流。他可以看到远处的议会大厦和泰晤士河上飘荡的驳船。这栋建筑明显有好几层，在底部更宽。他可以看到低一层的房顶在他身旁延展。哈利转身检查办公室本身。

工作人员明显是麻瓜。一面墙有许多装的满满当当的档案柜，在它们上面是巨大的风景框架画。一角的桌子上还有一个咖啡制造机，在他左侧，环绕着一张咖啡桌，有一对沙发。地板是木质的，中间铺着一片斑马皮。哈利越过窗户。傍晚的太阳经过许多建筑的反光在屋中闪耀。天空已经变成深蓝色，但太阳还未落山。

“你在我的办公室干什么？”一个声音轻蔑的说。

“这可不是一种向你的雇主打招呼的礼貌的方式，”哈利冷冷的说，转身面对男人。他至少五十岁了，又矮又秃。他正穿着一件制服，没穿夹克，而他的腋窝正冒着冷汗。男人明显身体不适，或者非常紧张。

“又是你！”男人刺声说，“我要叫安检人员了。”

“那会成为一种时间的浪费。”哈利平静的说。“一个人很难去接电话的，如果他的手被砍下来。”