4第四章 欲见光明,先入黑暗InOrdertoS(1 / 2)
阿不思?邓布利多盯着镜中的倒影。他将水泼到脸上,想把那个年迈、操劳的老人形象洗去。他不能在大群的记者中表露出他的真实感受。为什么,哈利?波特的审讯会如此大的动摇了他?男孩是杀手;他一次又一次的证明了这点。然而,他脸上的失落和有关信任的陈述击中了阿不思的死穴。男孩眼中的某种东西成为邓布利多心中的一个结。
他想与男孩谈谈。“为什么?”会是他最想得知的问题。莉莉和詹姆是对慈爱的父母。那究竟是什么,促使哈利波特在列车途中逃走?萝丝?玛丽是个完美的年轻姑娘,那又是什么,造成了哈利的不同?为什么他没有成为妹妹一样的人?或许,阿不思仅仅是不想知道。也许哈利勾起他那些有关汤姆的回忆。他的人生准则并不相信有人生而邪恶,但在这个男孩身上,有某种阿不思从未见过的东西。如此冷血而精明,年仅十六岁,就已经成为一名杀手。
是哪儿出了差错?是他的错么?他是否又没能注意到那些征兆,就像多年以前,他对另一个学生一样?今天,在男孩翡翠色的眼中,他读到了绝望,纯粹的绝望。不是预料的愤怒,那些他在无数食死徒的眼中看到的。他的眼中只有失落。这就是当男孩看向阿不思时,充盈于眼眸中的神情。阿不思可以看出,哈利?波特正在忍受煎熬。他仿佛隐匿了极大的痛楚。哈利看着他,仿佛他是他最后的希望,而他却背弃了他。阿不思已经开始思索,哈利是否还是曾经的哈利。在法庭中,他几乎看不出那个离家出走的小男孩。无论哈利经历了什么,他已经迅速成长,并且已经对世界感到厌倦,就像阿不思自己。
邓布利多用毛巾擦干了他的长胡须,检查了一下长袍。他已经整理妥当。他并不期待着眼前的会议。克劳奇广受公众欢迎,但阿不思不想腾给他太多时间。克劳奇傲慢,冲动,并且异常自恋。私底下,阿不思到是很乐意看他出出洋相。
阿不思离开洗手间,沿着走廊走向大厅。雕塑已经被家养小精灵们擦得锃亮,一张长桌从右侧垂直延伸到接待台。环绕有上百把座椅,大部分被记者占据。相机都已安装就位,装好胶卷。有人甚至在观众席尾部支起了三脚架。
随后的一个小时,阿不思会被强迫发言反对哈利?波特,一个邓布利多已经放弃了全部希望的男孩,直至今天。哈利眼中的痛苦点燃了阿不思心中的希望。也许,只是也许,哈利最终会迷途知返。纯粹是傻瓜的希望,但阿不思就是无法抹去脑中那绝望的神情。哈利需要引导和帮助,不是诋毁和诽谤。但后者正是哈利即将得到的,为了维持克劳奇的公共形象。政治是种丑陋的职业,阿不思知道。这也是他拒绝魔法部的邀请、选择霍格沃茨的一条缘由。他没有那种冷酷的天赋在政治世界中求生。作为一名公正的局外人,他总是受欢迎的,但将自己淹没在谎言与腐化之中,并不是他所追求的世界。
至少这就是他告诉自己的。内心深处,阿不思知道,他和其他人一样冷酷。他统领着凤凰社,在他的命令下,年轻的男人和女人会被送入死亡。他在博弈,代价是上百人的生命。他不得不像卒一样牺牲他们。他的良心绝非纯净。他并不比汤姆高尚多少。
近来,他发觉自己越来越多的质问自己的逻辑。或许这就是年迈的征兆,或者是因为他的决定变得越发困难,因为他每走一步,就会引发更多的疑虑。他已经花去二十年来对抗这场战争。许多人死了,因为他们信任他。但阿不思发现,他现在越来越难以信任自己。实话实说,冷酷的绝望正越来越紧的逼近阿不思的心。
“啊,阿不思,”巴蒂?克劳奇来向他打招呼。“我知道今天会很恶心,但为了让良好的战斗形象继续下去,我们不得不表现得波特没有愚弄了我们。”又来了。他所关心的全都是他的形象。他压根不关心波特男孩,甚至是死在突变事件中的那些傲罗。
“依旧没有波特先生的踪影。”阿不思柔声说,外表保持着冷峻,将欢愉和恼怒一并压在了心底。暗地里,他为哈利感到高兴。他痛恨看到可怜的孩子被送给摄魂怪,他痛恨看到任何人被这些卑劣的生物吞噬。诚实而言,阿不思怀疑哈利的快乐是否足以引起哪怕是最饥渴的摄魂怪的兴趣。
“没。”克劳奇酸酸的承认,太阳穴突突直跳。部长将他的情绪写在袖口上了:愤怒。“他使用了管道的出口。现在他很可能已经到达利物浦了。”阿不思几乎松了口气。这很奇怪,他对自己说,他现在开始支持哈利了。他甚至不知道是他的希望真有切实依据,还是哈利?波特真的是个冷血杀手,而在法庭上的表现仅仅是:一场表演。无论怎样,阿不思发现,自己对于克劳奇没有抓到哈利而感到轻松。假若男孩被抓了,与他安排一场会面是绝无可能的。克劳奇决不会允许。
“男孩非常机智,”阿不思平静的评论道,没有表露任何情感。“从他父亲身上得来的。”
“你看起来漠不关心。”克劳奇责怪,阿不思停顿了,他对哈利远非无动于衷。但他同样担心这会成为克劳奇的把柄。很可能是傻瓜的幻想,但阿不思还是无法摆脱脑中哈利绝望的双眼。莉莉和詹姆值得更好的结果,而在他未确证之前,他不会放弃哈利。
“正相反,巴蒂。”邓布利多平静的说。“我很关注。男孩能带来一连串的麻烦,如果他再度回到伏地魔身边。”
“但……”克劳奇施压,他明显知道阿不思还有东西要说。
“但是我相信我们还有更大的鱼要钓。哈利不会愚蠢到使用魔法。他能到任何地方,如果他没有已经回到伏地魔那儿的话,他也很快就能了。没希望能拦截到他,现在还不能。男孩太过聪明。所以,让我们关注更大的鱼。哈利指责多洛雷斯?乌姆里奇为食死徒。”
克劳奇苦涩的皱起了眉头。“而且?”部长恼怒的加强了语气。
“你准备着手调查么?”阿不思平和的问。“这个女人任性冲动,又没理性。对于加入伏地魔一方的可能,我可不敢打包票。尤其当他提供给她权力时。”
“阿不思!”克劳奇绝望的说。他将他拉到一边,以防隔墙有耳。“如果冒出一名食死徒已经渗入到魔法部和威森加摩两个机构的最高机密级别的新闻的话,你完全无法意料到它究竟能引发多大的狗屎风暴(shit-storm)!部里现在命悬一线,阿不思,你比任何人都更清楚。伏地魔的势力正在急剧增长,任何方面他们都占据优势。人们成群结队的拥向他,如果不是出于信念,就是出于纯粹的恐惧。公众正对我们失去信心。我正试图拯救一个国家,在这里,邓布利多。”
“我知道你为何而来,你是对的。”邓布利多叹气。他口气严肃。他知道,部长的每一句话都是真的,尽管他使用了花样繁多的词语。“我所建议的是,她应该被监视起来,同样要当心分享给她的信息。如果你无法调离她,那么让她为你所用。提供给她虚假信息,让伏地魔认为我们在恐慌。把她变成你的优势。”
“你开始变得像他了。”克劳奇说,尽管他的脸上挂着赞赏的微笑。
“我发现自己不得不越来越多的像他一样作出决断。”邓布利多严肃地说。“区别在于,我关心我的选择可能影响到的人,而不仅仅是我能从他们身上获得什么。但是,哲理部分到此结束。乌姆里奇女士一定不能接触到敏感信息。”
“你是对的。”克劳奇叹气。“这会做到的。”他转身迈出走廊,开始朝会议地点走去。阿不思走在他的身后,“至于这次发布会,我知道你与男孩的父母关系密切,我也知道他是你的一位前任学生,但不要忘了,这个男孩变成了什么。无论你对他作何感想,你必须看到,他是除了伏地魔自己以外,对整个国家的最大威胁。我们一定要让公众知道,他是个危险人物。但与此同时,我们不需要无为的恐慌。我相信我可以信赖你的诚实,和你的判断力。”
“我会尽我所能,巴蒂。”阿不思叹气。他太清楚自己没得选择。克劳奇又一次对了。男孩是个潜在的威胁。阿不思仅仅是希望,或许,他在男孩眼中看到的东西是他相信的那样。他在头排长桌前坐下,在他面前,椅子顺着中部的通道成排排列,前方许多照相机已经在三脚架上安置妥当,记者们疯狂的记着笔记,争抢着最靠近前排的座椅。阿不思想要这些尽快结束。当众侮辱他的前任学生可不是他所喜欢的。在这之后,他不得不面对詹姆和莉莉的双眼。他们能理解么?至于萝丝?玛丽,她曾经如此敬慕她的哥哥。今天之后,他能面对波特家任何一位么?他同样感到自己急切需要一杯冰果子露柠檬。
“感谢各位前来。”克劳奇隆声说。为什么他坚持要大喊大嚷?阿不思想到。如果你以平常的口气开口,人们也能轻易听得到你。这是克劳奇令阿不思反感的诸多习惯之一。平静的外表之下,阿不思有时是一个抑郁寡欢的人,不过他绝不会让它显露。太多年扮演人们生活中的上帝,决定那些他素昧平生的人的命运,并且清楚他们很有可能会遭受摄魂怪之吻,(这一切)让阿不思成了铁石心肠。只有在他的学生,巫师世界的未来面前,他才会克制着表现出平和。私底下,阿不思和汤姆一样难逃其罪。区别在于,阿不思在意;而汤姆不。
*************
萝丝?玛丽?波特坐在花园后部的野餐桌上,脚搁在座椅上。母亲通常不会让她这样干,抱怨这不卫生。不要把屁股垫在我们吃饭和准备食物的地方,姑娘!
而此时,整整一天,莉莉都待在她的卧房。自从他们离开了哈利的审讯,她没说过一句话。哈利逃脱的事实浮出水面之后,母亲就把自己锁在房子里,拒绝露面。‘她无法很好的处理这些事情’,这恐怕成为了本世纪以来最能让人达成共识的陈述。
萝丝感到胸中冒出一股怒火,直指哈利。她的哥哥居然让母亲如此伤心。他究竟知不知道,他带来多大的伤痛?或许不。他为什么这样做?事情已经两年了,但萝丝对于为什么她的哥哥会选择离家出走,并在所有人之中选择了他,并没有变得更聪明一些。她无法摆脱一种想法,或许,是因为她所作的某些事情。
一滴泪水从萝丝的面颊滚落。她注视着蜜蜂嗡嗡的绕着身旁的灌木旋转。至少那玩意儿还有事可做。萝丝感到极度空虚。仿佛没有东西能够吸引她的注意。即使飞翔也失去了它应有的魅力。她所能想的全部,就是哈利。再次见到他带回了那些痛苦的回忆。她还记得那些美好的时光,当他们在一起时。就像任何活生生的兄弟姐妹一般密不可分。但一切都变了。在他三年级、萝丝二年级时,事情全搞砸了。他变得如此遥远,如此愤怒。他身体里什么东西在改变。随后,就在他们即将返校时,哈利不见了。在夜深人静的时候,他只是凭空消失了。萝丝记得自己被摇醒,而她的母亲狂乱的呼喊着他的名字,西里斯,莱姆斯,彼得,所有的老朋友都出动了。
他们找遍了每一处;就是不见他的踪影。他的床没有睡过的痕迹;他的房间仿佛没有一丝改变。他所有的衣服都在,除了哈利自己,唯一不见的东西就是他的魔杖。一小时变成了一天,而波特们开始慌乱。麻瓜警察和魔法法律执行司都被通知到了。父亲甚至动用了傲罗资源。然而,搜寻工作徒劳无功。萝丝被迫返回霍格沃茨。她激烈的反对过,她想留下来寻找哈利,但父母成功说服她离开。她还清晰地记得,自己安静的坐在列车上,一路沉默不语,抱着一丝微弱的希望,期盼着,或许,哈利能够找到回霍格沃茨的路。
没有这样的好运。哈利失踪了。数月以来,她一直处于绝望之中。她几乎不说话,尽管她母亲付出了最诚挚的努力。她的成绩也下滑了。她几乎没吃什么东西,身体极度消瘦。她很难睡着,而她的全部注意力总是直径飞向窗户以外。失踪的天数由日变成星期,再由星期变成了月份。哈利还是不见踪影。魔法部已经尽力了,并且他们需要应对伏地魔的种种举动,搜寻工作搁浅了。哈利?波特被宣告失踪,可能死亡。她的朋友想要安慰她,但他们的话没法带给她任何安慰。内心深处,她知道哈利还活着。直到第二年五月的第四天,哈利失踪九个月后,她被证明是正确的。在这几个月中,萝丝已经打起了精神,继续她的生活。她渴望见到哥哥,但她的成绩又恢复了,而她也变回到曾经的自己。在四月月末,预言家日报开始出现有关食死徒在篝火节前后的种种怪诞举动的报道。一系列谣传大行其道,声称伏地魔拥有了一个继承人:一个他幸运的赋予了极度的荣耀和强大力量的孩子。随后,她在一天早晨打开预言家日报,发现自己的哥哥出现在报纸的头版。
一旦哈利耸人听闻的所做所为浮出水面,所有人的目光都转向了她。文章详尽地描述了哈利如何谋杀魔法部部长,如何是一名恐怖的食死徒,一名杀手。他如何带领六名食死徒发动袭击。他杀死了魔法部部长,19人丧命,圣诞树被烧毁,对角巷变得面目全非。光商店一项的损失就超过了三百五十万加隆。她的哥哥现在成为了不列颠的二号通缉犯。
同情的目光变成了恐惧的瞪视。那一周,萝丝身旁总伴随着闲言碎语。而她大部分时间都选择了独处。她无法与任何人进行目光交流。他们都认为她会杀光他们所有人么?她甚至不知道他还活着。她希望过,一遍又一遍。但她从未想过事情会这样。她拒绝去想他甚至死了都比这样强。那些嘀咕从未离去,而她依旧被视为一种威胁。每当他的名字被提及,萝丝知道,剩下的一周不会有人再与她谈话了。没有人,除了少数真正的朋友。他们坚定的支持着她。如果没有他们,恐怕她在几个月前就已经疯了。
几年来,萝丝已经习惯了持续的嘀咕声。这成了她的一部分,无论她是否乐意。她能对他们睁一只眼,闭一只眼,甚至是马尔福持续的侮辱。幸运的是,那个混蛋不会回来完成他六年级的学业了。萝丝心想,伴随着一股几乎是开怀的情绪。刺头花费了大半个夏天告诉所有人,他如何迈向了世界的更高一级,去做些更加有价值的、能配得上他的血统的事情。换句话说,他正准备加入食死徒。
萝丝已经多次忍受了有关哈利的谣传,而她真的不再关心了。但这一次,他们抓到了他,又失去了他。这可是个了不得的故事。所有人都会议论纷纷。所有人都有他们自己的一套理论。所有人都以为他们知道为什么。萝丝会被一次又一次的盘问。为什么哈利被捕了?为什么他又逃脱了?他杀了多少人?他究竟有多强?他真的能一次打垮十名傲罗么?所有人都想从她身上套话。所有人想听她的故事。为什么他们就不能闭嘴?
这很古怪。今天,看着他,坐在那张椅子上,被困的结结实实。他看起来甚至不那么邪恶了。他好似……好吧,萝丝是有点偏心,但他看起来几乎是无辜的。他如此困惑。他的眼睛,当他被带出牢房时,它们看起来空洞无神,仿佛已经死去。那双眼睛中包含着痛苦,对于这点她从未怀疑。她为他感到抱歉。而他所说的那些话,他的父母已经死了?他与德思礼们住在一起?萝丝只见过她的姨夫姨母一次,而这是一场她永远不想重复的经历。她的姨妈看她就像看到一只昆虫,而她的姨夫则是个自恋、荒谬的白吃。母亲常说弗农姨妈就像海信斯?布克特(电视剧《保住面子》里的中产阶级家庭主妇,老是喜欢观察她的邻居们)或是别的什么。至于达力,他就是个令人厌恶的饭桶。宠坏了的臭小子简直令人作呕。当那一大块猪油从上倒下一路打量她,最后将视线停留在她的胸部时,萝丝感到浑身都沾满了污秽。直到她将魔杖掏出,放在明显能看到的地方,他才停止。哈利与他们住在一起?不可能,他宁可去死;至少我知道我会。无论如何,所有人都清楚,他没有。他明显在撒谎。萝丝开始思索,或许他的哥哥就像热气球一样疯了。她还记得他们小时候,他们两人与罗恩,金妮和双胞胎玩耍。她还记得双胞胎将哈利锁在了不断旋转的储物柜里。三个小时后,他从烟窗里冒了出来。一丝微弱的苦笑划过她的面孔。她坐着,空洞的盯着空气。为什么?是哪儿出了差错?什么造成了哈利的离别?萝丝无法控制的去想,是不是因为她做错了什么。
突然,一双手捂住了她的双眼。
“猜猜我是谁!”耳边传来熟悉的俏皮声。
“海格。”萝丝讽刺地说。
“多谢!”金妮假装嗔怒,手臂一松,将萝丝放了。“你还好么,萝丝?”萝丝看着她的朋友,她甚至不需要说一句话,她泪汪汪的双眼已经说明了一切。当金妮看起来生龙活虎时,萝丝却仿若死亡将至。她脸色苍白,眼部垂下了厚厚的眼袋,她的眼皮低垂,明亮的绿眼睛不再闪光;它们变得疲倦而空洞。萝丝注视着金妮的笑容淡去了。她甚至不需要吭声。
“来这儿。”金妮柔声说。萝丝感觉到红头发将她拖入怀抱。她拒绝在母亲面前哭泣。而她比任何时候都需要支持。在金妮面前,一切都释放了出来。金妮是她最好的朋友,一个正是她此刻需要的伙伴。金妮紧紧地抱住萝丝。自从她听说哈利的被捕,这是她第一次流泪。最后的几天将萝丝一度遗忘的痛楚缓缓渗透出表层。她已经接受了哈利的身份,并且把它搁到了一边。她已经对那些嗡嗡作响持续不断的嘀咕免疫了,但看到哈利自己,又带回了她宁可遗忘的回忆。这好似水闸的门,一旦开启,就难以关闭。而她现在根本无法停下。她在朋友的弯臂中哭泣。眼泪不由自主地涌出,顺着她的面颊滑落。两年来的痛苦和害怕某种不可避免的结局很快就要到来,混交着在萝丝的脑中旋涌。每当她独自一人,她总是潸然泪下,甚至没有人敢于上前与她攀谈。她的脸上总是挂着泪珠。每当有人在过道里遇见她时,每当她忍受着侮辱时,每当她从半夜醒来,祈祷着她的哥哥能够回来时,眼泪总是会来。
几分钟后,当泪水逐渐平息后,金妮松开了她。萝丝用袖口擦干了她充血的双眼,努力恢复平静。
“你们都在这里干什么?”她嗡声说,接过金妮递给她的手绢,醒了醒鼻涕。
“和往常一样。”金妮回答,口吻中挂着不少苦涩。她转了转眼珠。“凤凰社的会议。这意味着我们不得不独自困在这了。”噢,真棒,萝丝心想。更多的陌生人跳着华尔兹旋转在屋子里。斯内普的到来意味着他们的再次清理台阶并消毒,在萝丝能够使用它们之前。而她和她的朋友们却被拒之门外,被忽视着,无法得知任何信息。伏地魔不会关心的,他杀死她会像杀死她父母一般开心。而她已经十五岁了,足以得知真相。对于现在的状况,她和金妮一样闷闷不乐。弗雷德和乔治已经过了年龄,而他们也不允许进去。因为他们的母亲不让。这很可能意味着,即使萝丝成年了。她也不会被告知任何事情。提到双胞胎……
“一个人?双胞胎和罗恩在哪儿?”
“拉文德也在这儿,”金妮坏笑。“这回答了你第二个问题。事实上它回答了两个。你不会认为弗雷德和乔治会错过一次惹恼罗恩小宝贝的机会,是不是?”
萝丝微笑,好似这是她多年来的第一次。这一类简单的动作让她感觉好多了。她起身跳下餐桌。她知道,有韦斯莱夫人的阻拦,她,金妮,罗恩和双胞胎,谁也别想混进凤凰社的会议。萝丝还记得自己与哈利在门外等待的时光,他们坐在地上,朝临近农庄的绵羊身上扔石子。(翻翻羊:两个小恶魔!!!!!)正常情况下,她痛恨对动物的残忍行为,尤其是那些可爱的动物。这就是为什么她会阻止哈利朝一只小羊羔投掷石块的原因。然而田野里的成年公羊们,尤其是那只后背上有块橙色斑点的,是只恶魔羊。他们确信它一定是被什么东西控制了。或许是巫师的诅咒,或者是一名阿格玛尼斯,或者仅仅是头恶魔羊。它暴力而邪恶,攻击任何的移动物体。他们甚至说服查理?韦斯莱对它施了咒立停,以确定它是否就是巫师。但绵羊依旧是绵羊。
她同样记得,她和哈利在房子附近的小树林里发现了一只受伤的白鼬。萝丝当年只有六岁。在确定它是一只鼬鼠后,他们争论了三个小时,因为萝丝坚信它是臭鼬,而哈利则坚持它是白鼬。在他们母亲的一本麻瓜书籍证实这是一只白鼬后,萝丝不得不赔给哈利三块巧克力蛙。随后,他们一直把它当宠物养着。他们成功的保守了两个月的秘密,直到他们不得不返校。爸爸倒是有些不悦。他指出,在数月以来没有见到过一只短耳Fabletoe之后,院子里现在爬满了它们。那只白鼬,名叫埃里克,可是功不可没。不过打哪儿以后,他们再也没有见过它。
“……明天?”
“我很抱歉?”萝丝说,从白日梦的状态中解脱出来。金妮摇了摇头,她咧嘴一笑,低头盯着她的朋友。
“我说,‘你是否已经打好包裹,为明天做好准备了?’”明天?萝丝的困惑一定是表露了出来。
“霍格沃茨。”金妮翻了翻眼珠。当然,明天是九月一日。
“噢是的,当然。”萝丝说。她说的是实话。她的母亲今天早上就强迫她开始收拾。只是为了分散她的注意力。萝丝知道,她的母亲也没有很好的应对这些。
“OWLS,今年。”金妮叹了口气。“满世界的愉悦。”
“罗恩的成绩如何?”
“两个E,四个A,两个P。”金妮一本正经的回答。“如果他都通过了,那么不会太难的。”
萝丝笑了。“所以,你今天准备留下?”
“我和罗恩会。”金妮说。“双胞胎可能,拉文德可能。”
“派对开始。”萝丝讽刺地说。
“瞧,”金妮柔声说,在她的朋友身边坐下。“你还好么?这对你来说会很难,对你们全部。”
“我……我,”萝丝结巴,她无法找出合适的言语。“我仅仅是无法不去想,他现在在干什么。”
**********************************
↑返回顶部↑