第23章（1 / 2）

朱丽似乎对我也很不友好。&rdo;威尼显得非常沮丧。

&ldo;没关系，现在有庆子在，我们会得到一些答案的。只管干你的，庆子。

医院打电话给你，说明他们需要你。我猜是为账单作担保。在我们弄清楚朱丽

的情况之前不要签任何字。&rdo;

&ldo;这不太合适吧。首先，我必须做医院要我做的，那样他们就会知道我是可以

信赖的。你看……&rdo;庆子已经滑入日本传统的道德习惯的思维圈子中去了。

而海伦则别有用意。

&ldo;不管你说什么。我们走吧。小伙子，你待在这儿，喝一听好一点的咖啡。&rdo;

海伦指了指一台投币机。这种投币机在日本随处可见，它提供一切旨在使辛劳过度

的男性工薪族们焕发青春活力的东西，从威士忌、色情连环漫画、饮料到各类听装

的冷热咖啡，应有尽有。

&ldo;她在哪儿？&rdo;

&ldo;妇产科，四楼，401房。那里看上去很安静，四周少有人走动。电梯很慢，

不过总比走路快。她的房间正好经过护士室。&rdo;

&ldo;妇产科？她怀孕了还是什么别的？&rdo;

威尼耸耸肩，也没去理会海伦有关咖啡的提议，便一屁股坐在了塑料椅上，并

伸出了他的长腿。他做好了等待的准备。

在庆子与四楼的值班护士交谈结束之时，海伦步入朱丽的房间。她站了片刻，

望着眼前这位躺在医院病床上的面无表情的女人。这人微微动了一下，露出一张窄

窄的脸，一双痛苦而黯淡无光的灰眼睛和一把金发。一双优美的腿伸到了床外，床

显然太短了。

&ldo;你是朱丽&iddot;派普？&rdo;海伦问。

&ldo;猜对了。是谁想知道？&rdo;

&ldo;海伦&iddot;凯莱莫斯。索尼派我来的。&rdo;

&ldo;索尼？上帝！&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

床上的女人虚弱地咧嘴轻笑。她有些吃力地别转脸，显然她试图把注意力集中

到这位来访者身上。海伦继续说道：

&ldo;你失踪了，你知道。他很担心。&rdo;

&ldo;我敢打赌，他才不会这样呢！&rdo;

&ldo;出什么事了？你到底出什么事了？&rdo;

&ldo;谁知道？‐‐我不知道。我的血液阻塞了，我就知道这些。&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;我病了，非常严重，非常难受。像只傻牛，你不会不懂英语吧？&rdo;

&ldo;有一点不懂。就这么说吧。跟我谈谈，我对索尼说什么呢？&rdo;