21第十二章 真相And?You?Shall?Know?（1 / 2）

“许多人理应死去。

而许多死者理应活着。

你能提供给他们吗？

不要太急于断定死亡

即便是出于正义的名义，

担忧自身安危。

即便是智者，

也无法事事兼顾。”

甘道夫（伊恩麦凯伦）??魔戒

【神秘人被逮捕！】

【战争结束了！】

这场历经二十年摧毁了数万人生命的战争，在昨天晚上忽然戏剧性的终结了，当傲罗金斯莱?沙克尔和阿拉斯托?穆迪将神秘人逮捕时。面对这一惊人的事件，似乎即将输掉整场战争的一方却刚刚得了胜利。跟随一个匿名举报，傲罗们突击搜查了一所在伦敦道克兰地区的废弃仓库。期间，四名傲罗和是一名食死徒在战斗中死去。但黑魔王自己却被活捉。而此时，正平平安安的呆在魔法部的一间牢房里，等待审判。

“女士们，先生们，”部长克劳奇在昨晚的一份声明中说到。“我们终于捉住了他！”昨晚魔法部充满了欢声笑语，当部长告诉媒体傲罗们如何接到一个匿名举报，随后于当天晚些时候突击搜查了东伦敦的举报地界。虽然双方都有伤亡，但这次行动却相当成功，因为它总算结束了一场困扰了我们十多年的战争。

神秘人，真实姓名汤姆?里德尔，现在正呆在三级牢房里，等待威森加摩宣判其反人类、反社会、反国家重罪。审判日期尚未却定，但从现在开始，我们将知道，整个国家将再度安全，11月17日从现在起将被规定为公共假日，以纪念那些在战争中付出了生命的人们。

***

哈利读不下去了。以他的观点而言，这种东西太美好了以至于不像是真的。伏地魔在监狱里做什么，而更重要的是，为什么？是他的计划之一，一定是，但他从中能获取什么？哈利知道他上周与克劳奇的谈话预言家日报只刊登了一半。克劳奇称之为政治，但哈利却认为‘BS’更为恰当。哈利知道，报纸上不可能刊登全部细节。绝对有什么被隐瞒了下去。他挫败地合上了报纸。

“来吧，暴脾气家伙。”西莫说，咬了一口咸肉。“我们抓住了他，结束了。更重要的是，现在是派对时间。”哈利正坐在大厅里格兰芬多餐桌上，他三天前就已经接受了邀请，并且从此之后不得不去吃早餐，至少，得跟剩余的学生一样。他依然有所回避，但格兰芬多已开始让他感到温暖。他在萝丝的免罪派对中出现帮他赢得了他们的信任。

哈利恼怒的扫了西莫一眼，随后翻过报纸后部。当看到伏地魔平静的站在金斯莱和疯眼汉中间时，他不禁皱起了眉头。有10名傲罗在场，所有人都抽出了魔杖。但他们甚至没在瞄准伏地魔。看起来就像狩猎照片，猎物被平摊在猎人前面。他们表现的好像他们已经赢得了奖品。白痴！难道他们没有看到危险吗？看起来又跟福吉一样了。外面还有危险存在，他知道，但是相比较而言，坐下来什么都不做却容易得多，至少能给自己免去不少麻烦。为了支付这种愚蠢，多少生命将因此死去？

“来吧，哈利，”赫敏说，放下自己的那一份。“我知道这不是你认为应该结束的方式，但高兴点，战争结束了。”

哈利反感地看了看四周。整个大厅，所有人都挂着大大的笑容，读着报纸。整个大厅比以往任何时候都要嘈杂，令麦格教授大为不悦的是，有人甚至掏出了烟花爆竹。

‘白痴！’哈利暗自诅咒。

“赫敏是对的，哈利。”左侧萝丝对他说。“放它们去吧。”

“难道你不为他被捕感到高兴？”罗恩问，他的嘴塞满了土豆饼。

“事实上，”哈利恼火地说，“我倒宁愿他还逍遥法外。”罗恩为他的反应当场呆掉了，几个脑袋旋即转了过来。似乎声音有些大。他忽然意识到自己听起来有多糟糕??好像他正跟伏地魔坐在同一战线似的。那些扭头的人正仔细的观察着他，他放低声音耳语道。

“罗恩，”哈利说。“我的意思不是我听起来那样。我只是觉得实际发生的要比眼前看到的更多。”

“比如？”罗恩问。

“你见过魔法部的纪念墙么？”哈利问。一睹墙也并非完全准确??那是一间有着四堵墙壁的房子，了里面写满了死去傲罗的名字。“有多少傲罗死去，仅仅是想试着靠近伏地魔？”??罗恩在听到这个名字时瑟缩了??“就我所知，甚至连核心成员都没渗透过。有多少人曾跟伏地魔决斗过，还能活着讲述这段故事？我们都认为我们需要一个部队才能打垮他，但现在，只有两只突击队。他身旁只有20名食死徒。没有任何保护，没有与傲罗竞争的力量。”他故意没提核心成员已经被某位魔药常驻居民渗透进去了。因为他并不信任那些在旁边偷听的人。

“我们抓到他措手不及，”罗恩说。“我们很走运。”哈利微笑??罗恩不可救药的乐观不知怎么总是很有趣。哈利意识到，他过去也总是这样思考。现在他认为自己更像一名战士和杀手。几个月来他深桑居然发生了如此巨大的变化??永远也无法复原了。

“一个像伏地魔的男人从不犯错，”哈利说，忽略了萝丝和周围近道足够听清他们的谈话的倒吸气声。他知道伏地魔究竟能有多耐心，多冷血，又能有多精明。他涉及了整个三强争霸赛来抓他，随后又花了大半年给他送来一场又一场的梦，因为他并不想亲自去取预言。而这些都发生在他等待了13年才获得自己的身体之后。他可不会这么粗心大意让自己如此轻易的就被捉住。他会有后备计划b，c，d，甚至还有e，以确保他不会长时间穿囚服。但现在，距离他被捕已经超过10小时了。

“他是从来没有‘丧失警惕’，”哈利继续。“他随时随地都随身携带紧急门钥匙，若是他想，他能单枪匹马干掉两个突击分队。我曾见过他跟邓布利多决斗，相信我，与他齐平可不是件容易的事，更别提击败他了。他没有采取任何逃跑举措；他向傲罗投降，而那些人本可以被他轻易杀死。他只是带走了四个。没有试图帮助他越狱的举措，也没有任何救援行动，尽管核心成员依然逍遥法外。”

“只过了十小时，”金妮说。

“在准备的片刻，他早就已经有了一个计划。”哈利说。“像下象棋一样。他总会提前设计好招数。”

“食死徒可能在我们说话期间就在计划了。”拉文德说，从罗恩身旁探出头来拼。“但当他们行动时，我们已经做好了准备。”

“拉文德，”哈利说，“想想看。匿名举报；有1?0000000加隆悬赏帮助逮捕他的信息。为什么要举报，但却不给出一个姓名或者干脆来领悬赏？”

“他们可能是害怕遭到食死徒的报复。”拉文德说，捍卫自己的立场。

“拉文德说的有理。”赫敏说，“赏金当你是死人时是没有用的，你没法花掉它们。并且正如你所言，核心成员依然逍遥法外。”

“那首先，为什么又要举报他？”哈利问。“这需要勇气。冒风险却没有一点回报是没有意义的。而这种风险实在是太过危险，那么收益也必定是惊人的，但无论是谁提供了线索，都没有来领取报酬，随后，伏地魔被捕了，是两个突击小分队，他和他的军队原本能够轻松歼灭？不，这是预谋好的。他没有试图逃跑，他的食死徒什么都没做。他在那儿是因为他想在那。这必定是他计划中的一部分。我想知道的是为什么。他正呆在魔法部的心脏部位，越过所有安检，并让所有人都掉以轻心。他又足够多的间谍，能允许他在任何时候轻易逃脱。他很耐心。他等待了十三年为了……某件事的发生。他出现在那里一定有一个原因，而直到我们知道是什么，我不会睡安稳。他会知道我们会对他做什么。他知道他将接受一场公开审判，因为克劳奇喜欢自吹自擂。在威森加摩之前，他还能指望这点。”

“你在联想，哈利。”罗恩说，摇摇头。“你就不能只是接受我们抓住了他，一切都结束了吗？”

“战争从未结束！”哈利厉声打断。“我不相信运气或巧合。像伏地魔这样的男人绝不放弃。他将继续他的事业，直到他死去的那天。相信我，我了解他。事情还远没完。我只希望克劳奇能意识到这。如果我们现在开始懈怠，我们可能会失去一切。我们有了一次机会，现在，他被拘留了。我们必须限制他的影响里，打击了他的帮凶。如果克劳奇浪费这个机会之窗，我们将完全砸锅了。”

“我讨厌这样说，”萝丝说，“但我同意哈利的观点。一切来的太容易了。”哈利越过人群看向她。她的额头紧缩，陷入深思。“我希望这是真实的，但有东西不对劲。”

“假设你是对的，”金妮说。“让我们假设，这是他计划的一部分；你也永远无法说服克劳奇的。看看这个男人的骄傲。此刻，他焦点人物，还有沙克尔和穆迪。他不会让你毁掉他的天堂的。所以你计划要怎么办？”‘非常好。’哈利心想，他该怎么办？跟克劳奇竞争，他没有权力。即便克劳奇给予了哈利一次提议的机会，他也永远不会听从他的原因与推理。他是一个荣耀的人，但同时也是一个自负的人。他比福吉要好得多，但他同样也是一个政治家，不会冒着牺牲自己事业的风险宣布战争还没完，尤其当预言家日报燃起了公众的希望。若他收回前言说战争依然在继续，就等于政治自杀。哈利需要一些帮助。

“首先，”哈利说，“我要去找邓布利多。让我们看看地球上最睿智的人会怎么说。”

哈利起身，迈出了房间，几乎直径将小个子弗立维教授撞飞了，但他及时跳开了。他慢跑来到校长办公室，预言家日报夹在胳膊下面。当他抵达滴水怪时，门已经开了。正如预期的那样，校长已经有客人了。哈利推开门，走进房间没有敲门，他看到邓布利多正与凤凰社的核心成员开会；勒梅，斯内普和麦格都在，还有金斯莱，伯恩斯女生，德力士，穆迪和亚瑟?韦斯莱。他们环坐在校长桌子前，一份预言家日报正平摊在上面。福克斯，在哈利进来时他的脑袋正藏在翅膀下面睡觉，忽然抬头冲他叫出了声。一定是因为他凤凰形态的在场。

“这是一次非公开会议，波特。”斯内普冷冷地说。

“那你为什么不在你抵达时关闭滴水怪？”哈利的回答同样冷冰冰地。“你不真的相信这是真的，是不？”他问道，举起了预言家日报。金斯莱的脸短短的闪烁了一两秒，随后哈利才意识到自己听起来有多糟。他迅速道歉。“并非冒犯，金斯莱，很棒的工作，对你的人员损失感到抱歉，但本来可能会有更多。”

“我们同意，波特先生。”金斯莱冷静地回答，他的声音平稳，手指在胸□□错。“我或许会是克劳奇的新黄金男孩，但我不蠢。我知道我不可能在一场决斗中胜过他。但报纸上没有说到的是那里根本不存在什么决斗。当我靠近时他就投降了。”

“他什么？”哈利问。伏地魔甚至没有挣扎过一次就放弃了？这绝对无疑意味着什么东西出错了。金斯莱瞥了一眼邓布利多，后者点点头。作为进一步阐释的一种信号，金斯莱再度开口。

“他杀死了前两个试图暴力逮捕他的人。”金斯莱解释道，垂下了头。“他的食死徒也无心迎战。我们尽可能多的逮捕了一些，但一分钟之内，他们就统统朝门口和窗户奔去。他们更多的是逃跑，而不是保护他们的主人。我那时本来就觉得有些古怪，若他们当着他的面逃跑，神秘人会因为他们胆敢抛弃他而狠狠惩罚他们的。所以为什么他们要逃跑？无论如何，在他们走了之后。我们就将神秘人堵在一个死角里。我靠近了他，宣布了我的身份。”

“你告诉他你的名字？”哈利问，无法理解其中的逻辑。

“我的意思是我向他大喊，我是个傲罗，他被捕了。”金斯莱说，微微笑了笑。哈利觉得自己有点傻，但还是尽量克制着不要红脸。他望了望勒梅，后者正微微笑着，而斯内普给了他习惯性的‘白痴小屁孩’一眼。“我告诉他，他被捕了，建筑四周都是抗-幻影移行防护。我告诉他，放下魔杖，手背在脑袋后面。”

“他服从了？”哈利问。

“不全是，”金斯莱说，叹了口气。“他的原话是，‘干得好，傲罗大师’，今晚将确保你能留名青史。所后他伸出手来，说道‘来吧，认领你的奖品’。在另一个的掩护之下，我向前迈去，我本以为他至少要试着逃跑一下，但他就是静静的站着，等我魔法和物理上捆住了他的手腕，又用缴械咒检查了一遍他是否携带武器。”他自动放弃了？哈利心想。为什么一个战争狂热分子会放弃？没有什么能阻止伏地魔征服死亡，但他为什么就这么放弃了？把自己关押在魔法部能有什么好处？

“像伏地魔这样的男人绝对不会自我放弃，”哈利说。

“我们完全同意。”邓布利多说。“这就是为什么我们在这里，讨论他被捕中可能获得的好处。我相信你们都已经得出同样的结论，既然你来这儿了。请加入我们。哈利，你有什么想法？”邓布利多在问他意见？这可真是有点变化。他只有一个想法，而这个也是远非准确。

“有一个。”哈利说，哈利，不知不觉在勒梅身旁的椅子上就坐。斯内普扬起一根眉毛，质询的瞪了他一眼，而其他人都心平气和地看着他。“他现在是在魔法部内部，度过了所有安检。与暴力攻入建筑相反，他被欢迎入内。若他在魔法部安插足够的间谍，那么他就能随时随地都越狱而出，随后，在建筑内部就会有一只军队，拥有所有部门的接触。最后会发展成什么模样，我不好说。”停顿。邓布利多看了看斯内普，随后又返回哈利。哈利有种不妙的感觉，好像他说了什么蠢话。他喜欢别人能看重他，而不是仅仅看着他。最终，邓布利多开口。

“西弗勒斯也得出了同样的结论，”他轻声说。一个小小微笑浮现嘴角。“伟大的思想总是想法一致。”

“傻瓜也少有不同，”哈利说，扔给了斯内普肮脏的一眼。

“你们俩所说的，”邓布利多说，“是我们最有可能的情况，但仍然没有告诉我们他的目标是什么。”

“也许是预言。”哈利说。

“他不知道它存在。”勒梅说。“事实上，它根本就不存在，所以他也没有理由去那里。然而，神秘事物司还是非常有可能的。”

“他曾经向我提到过一扇大门。”哈利说。“那扇总是被锁着的门。那时他还不知道它在哪儿，但现在他可能已经发现了。”

“金斯莱，你能在神秘事物司周围增强警戒么？”邓布利多问。“这里是他的目标是完全有可能的。我们没有证据证明，但那里的确存在某些他不应该被允许获得掌控的东西。”帷幔的形象飘入了哈利大脑。他能看到西里斯跌落，脸上挂着吃惊。在这个世界里他还没有好好跟西里斯谈过，当事情变得不那么令人亢奋时，他会喜欢只是坐下与教父畅谈一番，他又太多东西需要倾诉了。

“很容易能办到。”金斯莱说。“但我们现在缺少人手。‘值得信赖的’人手。”

“我们需要在伏地魔身边增加另一层安全防护。”哈利说。

“他已经被最严密的安全看守住了。”金斯莱说。

“那就再多一些。”哈利说。

“我们还能加什么？”金斯莱问。“我们已经用吐真剂和大脑读心术检查了每一个被逮捕的食死徒。用夺魂咒测试咒测试过他们，并确保没有一根魔杖带入牢房。没有魔法能够穿越那道屏障。”

“我知道，”哈利说。“我自己就曾经在三级牢房里带过。但我依然不相信它们能够关押住里德尔。”里德尔的黑魔法知识要比任何在世之人都要多。谁知道他那拥有怎样的本领？一间牢房有能力看住他么？

“波特，”斯内普说。“我们已经尽力关照了。相信与否，我们成年人‘是’有能力在没有你的情况下处理好一切的。黑魔王已经被看管的够严格了，让我们处理这个。”

“其实，哈利，”邓布利多说，冷静地打断了斯内普的话。“幸运的是，你来了。西弗勒斯不知到的是自从被捕以来，伏地魔只提出了一个要求。有些不同寻常，但他非常固执。他保证会为我们和盘托出，但需要一件事情作为交换。”

“什么？”哈利问。他讨厌的想法使该怪物自己想要什么，但如果保证他单程前往阿兹卡班，或地狱（不过两者之间的差别几近于无）?，他将满足他的愿望。

“他只跟一个人谈。”邓布利多严肃地说，盯着哈利。

“谁？”他说，尽管他已经知道了答案??对他而言，直到伏地魔死了才会有安宁日子。

“你。”这个词在耳中回荡。他已经知道那会来，但当这个词被说出口时，仍然令他感到震惊。正当他觉得一切都可以完结时，他又总会被拖回风暴中心。

“我？”哈利问。他并不感到惊讶，只是好奇。这又是一项不合理的要求。“为什么是我？当然某些更为重要的人会比我更好。”难道伏地魔真的认为哈利能公正的对待他，甚至伸出一根手指来帮他？没一件讲的通。

“为了避免偏见，是的。”勒梅说。“用你，和你的历史，这是非常……非正统的一步。也必定是他计划中的一部分，但似乎很不合理。”

“是不合理的，只因为我们缺少了一块拼图。”斯内普说。“如果我们知道他的目标，看起来似乎就不会不合理。他希望见到波特一定有一个原因。并且直到我们知道是什么之前，我建议，我们不批准他的请求。与此同时，我们必须决定如何处理他的追随者。我们正面对一扇小小的机会之窗。”头一次，哈利和斯内普达成了绝对统一。他们都必须围困食死徒。当傲罗们不能胜任时，谁知道他们会做出什么事来？现在，他们已经准备好了，而伏地魔下一步计划正在有效进行中。若他们不能迅速消灭掉他们，将很快为时已晚。这是伏地魔的最后一击。现在失败将意味着失去整场战争。

“同意。”麦格说。“当神秘人呆在监狱里时，他们就成了无头苍蝇。现在，如果我们假定这是计划的一部分，他们会做一些在他缺席时要求做的事情，做好准备。”

“将会有通常的窝里斗发生。”斯内普说。“但他们将尽全力不辜负他。虽然他暂且失去了联络，假设他是??沙克尔我们需要监测谁有权访问他??他们非常易受攻击。我认为，我们现在应该重拳出击。逮捕每一个已知食死徒。

“我们该将他们关押在哪里？”勒梅问。“逮捕他们，将他们关在魔法部还是傲罗总部，都等于将一只潜在的军队安插在魔法部建筑里。这可能正是他想要我们做的。”真是一系列环环相扣的结。没办知道他们想要干什么，不过逮捕食死徒不是哈利的问题。他只有一件事需要关心。

“不管怎样，”哈利说，打断了他们，“我要不得不跟他谈谈，还是说可以不呢？”

“是啊，”邓布利多说，盯着他的眼睛。“克劳奇试了别的傲罗，但他只是嘲弄他们，随后将他们打发了回来。他只跟你说。”

“等几天再说。”穆迪说，若有所思。“让他等等。给他带来不便；动摇他的计划日程。现在是星期一，所以我提议最早最在也只能安排在星期四。”

“等待有什么好处么？”哈利问。

“希望他的一个追随者说漏了嘴，给出一些我们能处理的信息。”穆迪说。“让他清楚，他现在是一个犯人，而我们掌控了局势。当他想要什么时，他得不到他想要的。让他生自己枕头中羽毛的气吧。事实上，进行监狱搜索，人身搜索，毒品测试，任何能够羞辱他和让他心里失衡的方法。在他牢房旁边安置一台电视，播放麻瓜卡通和脱口秀，声音还要开到最大。他或许握着王牌，但至少也要给他带来点麻烦。”

“黑魔王不会被这么容易牵着鼻子走。”斯内普嘲笑道。“你将无法得到任何东西。”

“傲罗们不会把他当人看。”穆迪说。“对于士气而言简直能带来奇迹。