第159章 穿越前的二三事一(2 / 2)
虽然珍宝小姐说她的名字是琉璃,在俄语中的翻译更贴近玻璃,但他就是喜欢将这个词翻译成珍宝。
反正珍宝小姐的俄语是和他学的,也没办法反驳他。
可惜他在寒冷的俄罗斯,她在四季如春的江南,也许不在江南了,他的珍宝小姐热爱旅行,喜欢满世界到处跑。
而倒霉的他被实验室封印了一层又一层,余生大概都会呆在这个寒冷的国家
他绝非不爱这里,绝非如此。
在爱情和国家中选一个,他无疑会选择后者,这大概也是他的东方明珠主动提分手的原因。
你总不能让一只喜爱自由的鸟儿一直生活在冰天雪地里,那也太过残忍了。
分别的时候他俩都双眼含泪,起码格里沙坚定地这么认为。
他决不相信他喜欢的姑娘没有因为这次分别哭泣,她对他的爱一点都不比他对她的少。
之后他在家里喝的烂醉。
俄罗斯遍地都是卖伏特加的酒馆,他的珍宝曾笑着说:
伏特加是俄罗斯人的血液,波波沙是骨骼,而喀秋莎则是思想。
三者缺一不可。
那时候格里沙义正言辞地说,“如果你不喜欢的话,我可以不喝伏特加,改喝茅台,或者二锅头。”
珍宝小姐听他的话笑得前仰后合,几乎直不起腰来。
格里沙拒绝承认这是因为他的中文发音太过古怪,这根本不怪他,俄语和汉语的发音差距太大了,学习的难度简直和去德国留学一样艰巨。
学习汉语的三年是他五年人生中最美好的七年。
如果这样就好了。
喝醉的格里沙趴在他和珍宝小姐一起选购的沙发上,听壁炉里木柴烧的噼啪作响,看着他俩一起买的台灯和珍宝小姐亲手织的围巾,
↑返回顶部↑