44第一场雪（2 / 2）

林若愚看到关月兰的电脑屏幕：“这是段老师的稿件？”

关月兰：“嗯，她好像翻译完了，整个打包发过来了。”

她敲了敲自己的额头：“伦敦那边还是三更半夜呢，估计得等到下午才能收到段黛的消息了，咱们先审稿吧。”

段黛睁开眼之后看到了关月兰的消息，这才想起来自己发完邮件后忘了给她发消息做解释说明了。段黛简单说了一下稿件的情况，又聊了一下对之后装帧设计的构想，还给她解释了一下另一个压缩文件夹里图片的来源。

最后段黛道：【我大概一个周之后就回国了。】

关月兰：【要收拾东西？】

段黛：【不是，英国这边的朋友要给我开欢送会，我处理完了再回来。】

关月兰：【？？？好家伙。】

关月兰：【你发个V博吧，就说文稿已经翻译完了，也算是提前做个宣传。】

段黛：【OK。】

??《经录》全书翻译完成，文稿已交付出版社，敬请期待。

发完后，段黛起床去卫生间洗了把脸，接着换掉了身上的睡衣，套上一件比较保暖的衣服。

伦敦这里阴风阵阵，有一种扎进骨头缝里的冷，就算开空调也很难缓解。段黛下了楼，正巧看到文森特和温蒂围在暖炉前烤火。

听到门开的声音，温蒂扭过头来：“呀，难得见你在工作时间下楼呢。”

段黛笑了笑：“我的工作做完了，再过几天就要回国了。”

温蒂拖了个凳子过来：“过来坐，我们一起暖和暖和。”

她应了一声，向着他们走了过去。

画室里一片狼藉，调色盘没收就放在桌子上，上面的颜料斑驳一片。画架上固定的画纸有作了一半的画，估计是画到一半就去躺着玩手机了。

段黛四处看了看，随口道：“前些日子我光忙着自己的事情了，都没注意你们……你们也有在好好工作吧？”

文森特：“……”

那一天，人们再一次回忆起了被段黛支配的恐惧，和不得不提前完成ddl的屈辱。

段黛在温蒂身边坐下，暖炉的温热迎面而来。就在这时，手机振动了一下，文森特抬头：“谁有新消息了？”

段黛摸出手机来，看到屏幕上弹出的对话框上是“段墨”两个字：“我的。是我国内的朋友发的消息。”

温蒂笑道：“知道你快要回中国了，所以都来联系你了吧？”

段黛浅浅地笑了一下，并未置词。

段墨看到段黛发的V博了。段黛出国是为了翻译收集资料，现在翻译稿件写完了，她应该也要回来了。

他问：【翻译稿件完成了？那你是不是要回国了？】

段黛：【是啊。】

段墨：【哪天回来啊，机票订了吗？】

从前不见他这么关心这个妹妹，现在居然殷勤起来了。段黛觉得有些好笑，含糊道：【还不确定呢，这边还有些朋友找我