第268章 卷轴的秘密（2 / 2）

“我当然确信，这种翻译的方式，就是我叔叔发明的，是我们两个才能沟通的暗语，是避免被仇家寻仇找不到对方，所以才会用这种暗语沟通。”

当然，也是因为他常常找不到人，就老是用各种古怪的方法来和自己沟通，也只有他和慕笙能够听得懂。

“所有我百分百确信，这密函绝对是叔父的手笔！因为这里面有五种他国的语言，是我们那边才会有的，你看这边，其中有梵语，r语，y语……”

慕笙将里面的语言一一对照给对方看，随后说，“不过有一点很奇怪，如果按照叔叔平常的秉性，应该是一张是这里的语言，一张是我们那边的语言，可是我发现这一份我也看不懂，我都看了这么多天了……”

“让我看看。”谢珩伸手接过仔细看了一阵。

慕笙问他，“有看出什么来吗？”

谢珩看了老一阵之后才说，“笙笙，我倒是觉得，这些语言，有些我还见过，比如你标注的这些，就你说的这个r语，和我们这边的东瀛语倒是很像，还有这个，这个……”

谢珩指了两处，倒是让慕笙眼中划过一抹兴味的笑意，“原来你们也有这些语言啊，不过翻译出来的语句好像还是和我们说的有些不一样，等一下！”

随后慕笙顿时好像被点醒了什么，又开始重新抽了一张纸，然后又开始在上面涂涂画画，一边画，一边让谢珩帮自己。

“阿九，这个我们那边的意思写在这里……你们那边的意思就写在这里……”

“好。”

很快，在两人的配合之下，另外一个版本就出来了，慕笙将两张上的意思拿出来再度比对，顿时就明白了。

“阿九！原来是这个意思，那个死老头真是太狡猾了！居然想到了这个方法！”

这上面的卷轴是混杂了两种语言，虽然语言她和谢珩都是看得懂的一部分的，但是可能现代方面的意思，只能自己来解，另外一部分，就只能遇到懂这方面的人才能解开。

这样就算是任何一方陌生的人拿到，也是看不懂的。

谢珩看见那两张意思截然不同的纸张，也可以想象她的叔父