阅读历史 |

第六章 月桂树的心脏2(2 / 2)

加入书签

枫桥目光微黯,拧开一瓶矿泉水,转头喝水,不再看台上。

接下来,可以说是全剧中的关键一幕,是薇奥拉向公爵隐晦示爱的一幕,莎士比亚借着他们俩人写下了关于爱情的箴言,书写了公爵和薇奥拉各自对于爱情的态度,也埋下了日后公爵反悔爱上薇奥拉的伏笔,所以这一幕叶泊保留了许多原台词,不像之前的为了简洁删了许多,这无疑加重了枫桥和明萱的负担。

公爵:我相信你虽然这样年轻,你的眼睛一定曾经看中过什么人,是不是?

薇奥拉:略微有点,请您恕我。

公爵:是个什么样子的女人呢?

薇奥拉:相貌跟您差不多。

公爵:那么她是不配被你爱的。什么年纪呢?

薇奥拉:年纪也跟您差不多,殿下。

公爵:啊,那太老了!女人应当拣一个比她年纪大些的男人,这样她才跟他合得拢来,不会失去她丈夫的欢心;因为,孩子,不论我们怎样自称自赞,我们的爱情总比女人们流动不定些,富于希求,易于反复,更容易消失而生厌。

薇奥拉:这一层我也想到,殿下。

公爵:那么选一个比你年轻一点的姑娘做你的爱人吧,否则你的爱情便不能常青??

女人正像是娇艳的蔷薇,

花开才不久便转眼枯萎。

薇奥拉:是啊,可叹她刹那的光荣,早枝头零落留不住东风!

明萱

深情款款:“相貌跟您差不多。”

公爵木着一张脸:“那么她是不配被你爱的。什么年纪呢?”

明萱继续深情款款:“年纪也跟您差不多,殿下。”

公爵依旧木着脸:“啊,那太老了!”

底下人面面相窥,哈哈地笑出来。

枫桥状态不对,叶泊虽然想笑,到底忍住,一本正经地开口:“公爵,你现在的身份是主人,是年长者,收留了薇奥拉,现在这样跟薇奥拉攀谈,还是随和一点吧。”

“随和不起来,抱歉。”

“……那稍微有一点表情的,行吗?”

“其实,公爵对薇奥拉这个时候是没有什么感觉的,甚至我觉得,整部剧里从头到尾他就没有喜欢过薇奥拉,结尾的皆大欢喜太牵强,在我看来,莎士比亚都不能自圆其说。”

“所以你就一点表情都没有吗?不说背景,光看词句,你也该知道应该温和一点吧?”

“并不是一定要照剧本来,演戏这么死,也就没有看头了。”

“那你这么表演的看头在哪里,请问?”叶泊的声音冷而硬。

“我刚刚确实有点不在状态,我会调整,但是我可能并不能完美地演好你想象中的公爵。”

“你什么意思?”叶泊盯着他的眼睛,“什么叫我想象的公爵?”

枫桥微微叹了口气:“你太理想主义。我当然演不好痴恋奥丽维娅到无法自拔的公爵,也无法演好莫名其妙爱上薇奥拉的公爵,我只会按自己的方式来。”

叶泊默了半晌,轻声说了句:“可你以前就演的很好。”

声音很低,几乎没入微尘。

枫桥说:“你说什么?”

桐岳此时站出来打圆场:“好了好了,那就演一个面瘫版的奥西诺好了,这样

↑返回顶部↑

书页/目录