86三国旧事(1 / 2)
“贵使,你在吗?”
一人敲着沈守玉的门,轻声唤着。
沈守玉一听声音立刻捂住了牧云格的嘴,摇了摇头。
牧云格立刻明白,躲到了屋内钿螺屏风后。
沈守玉颤抖着给自己倒了一杯茶,但他实在抖得厉害,茶水撒了一桌子,他本打算用袖子擦,却见小西将军已经被沈和放了进来。
见主人窘迫,小西将军愣在当场。他看了看满是水的桌子,再看了看自己珍爱的书,愣是没向桌子迈出一步。
沈守玉还是懂小西将军的,他用袖子把桌子上的茶水抹去,伸手做了个请。小西将军才如大姑娘一般坐下,但他却未将他的书放下,而是放在自己腿上。
沈和终于看明白了递来了布。小西将军却伸手一拦,用日语拒绝了。
沈守玉并不会日桑国语,倒是他收养的小厮沈和日桑语和汉语流利异常。他和小西将军交流,他都要常伴左右做翻译。
小西将军终于开口了,沈和立刻翻译。
“夤夜而来,打扰贵使,还请贵使莫要怪罪。实在是贵国书籍博大精深,老朽很多地方百思不得其解。还望贵使能指点一二,助我勘破迷津。”
沈和翻译的直白,但牧云格听得出,对面这个虽然是个一军统帅,却谦逊有礼,十分好学,而且还不耻下问。
沈守玉瞥了瞥小西将军的书,书封上写着《三国演义》。这个他常听茶馆里说书先生说,并不觉得难以应付,便点头道:“将军速速说来,我必将知无不言。”
小西将军见沈守玉如此轻率有些迟疑,片刻才道:“我读此书不下十遍,但常常有一问,萦绕心间终不能解。”
他说完又踌躇得看了看沈守玉,仿佛下了什么很大的决心般。“此书中我最敬卧龙先生,经天纬地之才,谋算天下之能,先主得此人,真是汉室之幸事。早年先主流离失所,三顾而得卧龙先生相助,连东吴,战赤壁。先主才得蜀地而分天下。但鄙人读此书,却觉先主入蜀建国后,很少提及先生,即使几次征吴也未见卧龙先生的身影。”
他自知说的多,怕沈和翻译不过来,特意停了停。直到等沈和翻译完,才继续道:“先主白帝城中病逝后,卧龙先生才再度出山,助蜀伐魏。”
当沈和翻译完这句后,沈守玉面露疑惑,这老儿到底要问什么,他这不是都知道吗?
小西将军一想到自己所困终将得解,长长地舒了口气,道:“为何先主在入蜀后弃用卧龙先生。若用卧龙先生征吴定能获胜,先主也不至于饮恨白帝城。是卧龙先生做了什么错事,让先主厌弃吗?”
沈和翻译完,全屋的人都沉默了。所有人多多少少都听过那段历史,但很少有小西将军这般细心,发现如此细节。
↑返回顶部↑