102番外04（2 / 2）

他们推开魔法部的侧门，外面是连接麻瓜界的破旧红色电话亭??上面好几块玻璃都不见了，后面紧贴着一堵被涂抹得一塌糊涂的墙壁。汤姆推开门，让凯瑟琳先走出去，然后紧随其后走出来。

电话亭外是一条凄凉的小街，只有几间看上去破破烂烂的办公室、一家小酒馆和一辆满得快要溢出来的翻斗车。他们沿着街道往前走着，街道两边的建筑物渐渐变得宏伟壮观。双层巴士和轿车都变得多起来，越来越多嬉皮风格穿着的男女走在街上，凯瑟琳看到几个穿着超短裙和凉拖的女生推着自行车笑着从他们身边经过，然后很快，她和汤姆顺着台阶走进地铁站。

“我们要两张南线单程票……去小汉普顿，对，在……在六区，谢谢。”凯瑟琳对地铁站售票员说道。

为了防止凯瑟琳和麻瓜界完全脱离关系，汤姆让凯瑟琳去买地铁票，但是很显然，她对麻瓜货币根本分不清。

“一共3.98磅，小姐。”售票员说道。

“呃……”凯瑟琳攥着手里的几张五磅和十磅和几个硬币艰难地辨认着，然后她求助似地看向汤姆，但汤姆只是站在那边看着她，势必要锻炼她的能力。

“您给我五磅的钞票就行。我找钱。”售票员似乎看出了凯瑟琳的踌躇，说道。

“五磅？哪个是??”凯瑟琳翻动着手中的钞票，几个硬币掉在了地上，发出叮叮当当的声音，她匆忙捡起来，然后继续努力从印着伊丽莎白二世的不同颜色的钞票以及几张圣保罗大教堂（纸币的背面）中找到写着“?5”的那张。

“是这个。”汤姆从凯瑟琳身后将一张浅绿色的纸币抽了出来，递给一脸不解地看向凯瑟琳的售票员，似乎是在不理解她为什么会不认识纸币。

汤姆并没有做什么解释，后面的买票交易都是他完成的。五分钟后，他们登上了地铁。地铁载着他们哐啷哐啷地朝伦敦郊区驶去。

这是凯瑟琳第一次坐地铁，她兴奋地看着窗户上面的地铁路线图，一开始，每到一站她都会好奇地观察着上来的乘客，直到过了一段时间，她发现他们还需要坐不少站，很快瘫在椅子上不说话了。

下班时分，拥挤的地铁上不少人都拿出随身携带的书或者报纸看起来打发时间，汤姆拿起一张《预言家日报》（凯瑟琳怀疑是他从魔法部带过来的）看了起来，或许是地铁有些摇晃，并没有麻瓜发现他的报纸上的图片正在动。

“魔法部长汤姆?里德尔推进麻瓜和巫师关系的改革……”凯瑟琳凑过去看着汤姆正在看的报纸左手边一个板块的内容。“嘿，魔法部长就是不一样，现在报纸上几乎每天都有你的名字。”

“没办法，从政就是这样。每天都在想着如何解决巫师和麻瓜之间的问题……很显然，如果不动用武力，这个问题其实是无解的。”汤姆小声回答凯瑟琳。

这时，地铁提示又到站了，不少人在这一站下车。凯瑟琳看见一个母亲带着自己的两个孩子走进了车厢，大一点的孩子很快找到了座位，却站在那边没有坐在，小一点的孩子拽着母亲的衣服艰难地上了地铁，险些被人流冲散。

“塔拉，哥哥帮你占了座位，去坐着吧！多姆，扶好扶手！”那个母亲说道。

凯瑟琳看向这个母亲和两个孩子。

那个叫塔拉的女孩跑了过去，然后坐在了哥哥为她留好的座位上。那个母亲走过去，把水壶递给多姆。

多姆接过水杯，忽然问：“妈妈，我今晚可以用楼下的浴室先洗吗？每次都是妹妹先洗，但是楼上那个浴室的水又太烫了。”多姆背对着凯瑟琳，她看不见他的表情，但是她却敏锐地发现多姆语气里的委屈。

“她是你妹妹，你应该让让她呀。而且，今天她出了很多汗，不及时洗澡，会感冒。”

“可是，不能让她用楼上那个浴室吗