55055双标（1 / 2）

《全网都在磕我们的过期糖》全本免费阅读.cc

宝贝。

杨原野的一颗心被那两个字填得满满的，温柔关不住，从眼睛里跑出来。在躁动的小兽出笼之前，他赶快别过头去，强行转移注意力。

一旁放着几张纸，杨原野拿起来看了一眼，是易卿尘被分到的rap歌词。好长的一段，全是英文，上面有些单词旁还有易卿尘标注的音标和中文释义。

杨原野想到易卿尘唱rap就觉得非常滑稽，他漫不经心地读着歌词，视线却忽然停在其中一个单词上??“Chink”。

在这个单词旁，易卿尘手写标注“裂缝”，然后打了个问号，估计是觉得语义不通。

这词本身确实有“裂缝”的意思，可是后来被引申为“小而斜的窄眼”、“中国佬”的意思。19世纪末，中国移民被视为对美国白人的威胁，美国通过了排华法案，Chink一词便流行了起来。至今仍有很多种族主义者会用这个字眼。

杨原野大二的时候在美国当交换生读了半年书，他知道Chink是一个种族性的侮辱用语，有一次还因为这个单词跟一个白人同学差点儿翻脸。

沈世豪在洛杉矶生活多年，不可能不知道。

杨原野又看了一遍那个句子：Chinkrisesintheeast,they’reafraidofme,causeI'mthebest.

嗯……如果非要说是讽刺现实主义，那讽刺的到底是谁？Chink？还是无端惧怕Chink的人？可以预见地，这一定会引发很多争议。

而唱这句歌的人则会被千夫所指。大众不爱思考，谁唱就骂谁，鲜少会深挖背后谁才是写词的、编导的。

杨原野拿出手机，对着那张纸拍了张照，之后默默起身，离开了休息室。

一天的工作结束了，博博来接易卿尘收工，还没走到保姆车，就被路过的沈世豪给拦下了。

“Heybro!”

易卿尘和他对拳，“收工了？”

“还没，越到晚上我越兴奋。你这就走了？”

“我回去了，上学的时候喜欢通宵，现在抽空就睡觉。”

沈世豪露出一口白牙，边嚼口香糖边说：“对了，那句歌词我改了，我一会儿把最新的版本发你微信。之前是我的错误，你别介意噢！”

易卿尘愣了一下，没反应过来哪句歌词，不过就是改词，无所谓了，易卿尘笑笑说，“好，没问题。”

道别前，沈世豪抬了抬下巴，问了句：“那个小野，是你朋友？”

易卿尘点了点头。

“He'sacoolguy.”沈世豪打了个响指，“I’llcatchyoulater！”

易卿尘不明就里，半个身子刚钻进保姆车，看见那个“coolguy”，他怎么会在这里？和他一辆车？公司现在这么穷吗？把保姆车也外包出去了？

易卿尘下意识地扭头就想走，走了两步又觉得不对，这是自己的车啊。

博博立在车门旁，说：“易老师，上车啊！”

易卿尘只好闷着头上车，路过杨原野，坐进了第三排靠窗的座位，对着杨原野的后脑勺。

“易老师，我不是暂时兼职小野哥的助理嘛，陆师傅也得暂时帮我一起接送你们俩。所以如果你们时间差不太多，我就尽量让你们一起走，你不介意吧？”

“唔，不介意。”易卿尘望着窗外。

不介意才怪，这不是考验他的自制力吗？Coolguy连背影都这么帅……

“陆师傅，咱们出发吧！先去帝京公馆送易老师。”

博博坐进副驾驶，汽车启动，路旁的风景越来越快地后退。易卿尘一直没说话，专心看窗外。

杨原野侧过头对着窗外，音调提高：“易卿尘，刚才过去那辆大G太帅了，很少见紫色的大G，是吧？”

易卿尘机械地应道：“是啊，确实挺好看的。”

你戴的这款银项链好看，新挑染的靛青色头发更好看。大G……嗯？不知道你在说什么。

杨原野突然整个身子扭过来：“哪里来的紫色大G？你发什么呆呢？还是……你累了？”