41第41章（1 / 2）

《哥哥为何这样》全本免费阅读.cc

在闻语原来所在的世界里，也存在着本书，不过让闻语惊讶的是，在这个世界，此刻这本书还没有出名，并且没有中文版本，所以，闻语看向池箬星，用诧异的语气问道：“你在看全英文书籍吗？”

池箬星看着放在桌子上的书本，不好意思地笑了笑：“嗯嗯，有点太无聊了所以拿本书来看看，刚好测试一下我的英文水平。”

“那你能看懂吗？”闻语好奇起来，虽然原主是个学霸，罗小尔也是个学霸，戚陵游也是学霸，但是家里一本全英文书籍都没有，她很震惊，池箬星竟然会主动看全英文的书籍。

“这本书里的词汇并不是很难，”池箬星保持着谦虚：“一边看一边查词典，就大致能看懂内容。”

闻语确实没见过高中就开始看全英文小说的人，怪不得池箬星能在国外申请上医学院的offer，这英语水平估计能跟英专大学生差不多了。

对了，在原主记忆里，后来的池箬星是成为一名精神科医生，难怪她会喜欢看这种书。

“可以借我看一看吗？”闻语说着，她很喜欢这本书的中文版，此刻看到英文版本也忍不住想看看。

池箬星点点头，把书推到闻语面前，闻语翻看着，池箬星仔细看着闻语似乎很感兴趣的神情，问道：“你也看得懂这本书吗？”

闻语翻书的手指顿住，什么叫“也看得懂？”闻语一向是有些敏感的，此刻她觉得池箬星这话好像带着点震惊和嘲讽。但是，之前池箬星还帮她挡在了钱进励面前，这个女孩应该不会这样，也许确实是她太敏感了。

闻语摇摇头：“我看不懂，你看这书名我都不认识。”闻语其实看得懂，她的英语水平自学得很好，不过原主此刻是看不懂的，原主是个把书本知识学得很好的学霸，但是没有其他渠道去学习课本外的英语词汇和知识，此刻她是原主，肯定是看不懂这本书的。

“内容也一点都看不懂吗？”池箬星说。

闻语装出一副什么都不懂的样子，点点头：“第一句话就把我给难住了，这本书是讲什么的？”

池箬星笑了笑说：“是讲一个小男孩和他的朋友一起成长的故事。”

闻语：……？？？不对吧，她们俩看的真的是同一本书吗？全书只有一个人啊，哪来的朋友！难道是因为中英文版本的差异？

闻语又翻了翻目录，挑了几页看了看，随后问道：“这个小男孩和他的朋友经历了什么有趣的事情吗？”

“嗯，就是一些逃学、被人欺骗之类的。”池箬星说着，把书拿过来：“我才看了一半，其他的也不太清楚。”

“哦，挺好的。”闻语附和着，心里明显感觉到不对劲，池箬星现在正在诓她，池箬星有什么必要去因为一本书诓她？

这本书再过几年，就会被翻译成中文，中文版名字叫做《24个比利》。书名“24个比利”指的不是24个人，而是指Billy的24个人格。

整本书讲的也不是Billy和他的朋友一起成长，而是Billy与自己身体里其他23个人格做斗争的痛苦。

这是一本很了不起的心理纪实小说，给她带来了很多启发。

当年她在原来的世界，被鬼魂不断纠缠时，就常常幻想着自己能够拥有多重人格症，可以分裂出一个或两个十分厉害又会保护自己的人格，帮她抵挡逃离痛苦。