第 11 章（2 / 2）

“白少校，该睡觉了。”卢箫坐到小桌子旁，抽出一本外文书。“要我念书给你听吗？”

白冉不可置信地挑眉：“你看得懂？”她在学识上也颇为自大。

“der geschmack des todes was meinst du?（死亡的滋味。你什么意思？）”发音异常标准，跟母语者别无二致。

那双绿眼惊异到错愕。

在这个中文已成官方语言的时代，其他语种的使用已消失得差不多了，会读写德语文献已是稀奇，更别提会说还说得这么标准了。

卢箫一开口，就好像死去的普鲁士王国复活了。

白冉笑得很怪异：“为什么？”

卢箫叹了口气：“meine grossmutter war deutsche mit ihr hab ich in meiner kindheit viel gesprochen(我外祖母曾是德意志人。童年时期我和她说过不少德语。)”

白冉恍然大悟，若有所思地点点头。

“我说呢，早就觉得你长得不完全像东亚人。”

“所以呢？是想直接睡，还是听我讲故事？”卢箫的余光瞥向书的侧脊。那是一本原装的《格林童话》。

“让我绑着入睡么？”白冉挑挑下巴，示意了一下被绑住的双手。

卢箫冷冷地皱起眉。

“不许乱动，乖乖睡觉。”

“是是是，今天我老老实实的。给我松绑吧。”

“我不信你。”

“我撒过谎么？”楚楚可怜。

“……”

卢箫仔细在脑海里过了一遍，发现这女人虽然坏得离谱，却并没有撒过谎。

于是，她走过去解开打好的结，将衬衫拿回来重新穿上。不过这次，她只随意扣了两颗扣子。

白冉重新获得了自由，她活动活动手腕，又活动活动肩膀。思考片刻后，她双手交叉捏住衣服下摆，向上翻。

雪白的细腰已经露出，眼看更加关键的部位就要出来了。

空气逐渐往粉红色发展。

卢箫瞪眼：“干什么！”

“我睡觉不爱穿衣服。”白冉回答得行云流水，理所当然。

卢箫立刻将手中的书拍到桌子上，坚决地转过头。她噌一下从座位上站起：“那我走。”

“别，今天我穿。如何？”语气半调侃半央求。

卢箫转过头，只见白冉又笑眯眯地将衣服穿了回去，头发也捋得整整齐齐，跟良家妇女没什么两样。

她也不好说什么，只能转身回来。

此生从未感到这么无语过。

“你就睡我旁边，我们互不干扰。”白冉盘腿坐在床靠里的一侧，手指轻轻点点身侧。

宿舍里的床严格意义来讲都是单人床，只不过高级军官的会宽敞一些。

卢箫犹豫地看着那明显会互相碰到的空间，闭眼深吸一口气：“我没意见，也希望你说到做到。”

说罢，向床沿走去。

白冉却眨了眨眼睛，不让她上床。

卢箫不明所以，不知道她又要搞什么鬼。

“不是要给我读故事？”

那双通常情况下有些狭长的狡猾绿眼，竟在那一瞬间有了圆圆的无辜。

卢箫只得又去桌子边拿书。

看着那些书的名字，她拿起那本《grimms maerchen（格林童话）》。剩下的书一个比一个不适合当睡前读物。

“谢谢。”

白冉嫣然一笑，躺到床的一侧。她虽高却瘦，整个人的身材很窄长，跟蛇的体型很像，因此不占什么空间。

卢箫靠到床头，低头读书。

一开始看书，她的注意力就会被文字的世界吸引进去。

“hans hatte sieben jahre bei seinem herrn gedient, da sprach er zu ihm: “herr, meine zeit ist herum, nun wollte ich gerne wieder zu meiner mutter, gebt mir meinen lohn‘ der herr antwortete: “du hast mir treu und ehrlich gedient, wie der dienst war, so soll der lohn sein‘, und gab ihm ein stueck gold……（汉斯在老东家那里干了七年活，他对东家说：‘东家，我干活的期限已满，很想回家去看看母亲，请您付给我工钱吧。’东家回答：‘你替我干活忠心耿耿，老老实实。你干多少活，就该得到多少报酬。’说罢，他给了汉斯一块脑袋大的金子……）”

暖黄的灯光中，卢箫的声音很低很柔，每个音节都发得很轻，轻到听起来不像德语。

这篇童话中，汉斯是个有点傻的青年。他在老东家干活多年，得到了一块金子做报酬。他在一路上和不少人做了亏本交易，先把金块换牛，再把牛换羊，把羊换鸡，最后把鸡换成了剪刀。而在井边休息时，他不小心把剪刀掉了下去，最终一无所有。

但傻小子汉斯不仅没有悲伤，反而很高兴，认为这下终于一身轻松了——然后，他开开心心地回了家。

究竟要为国家服务多久，才能衣锦还乡呢？

她想到了远在柏林的母亲。从踏入军校那一天，一年大多只能在春节时回家一次。

没想到这么多年过去了，还会因这种童话感动。

如果能快乐地回家的话，她宁愿像汉斯一样把金子换成石头，做个一无所有的傻瓜。这是近几个月来，心里头一次泛起如此浓重的思乡之情。

而余光里，身边人规规矩矩躺在身侧，双目紧闭，呼吸渐渐平稳。

“……mit leichtem herzen und frei von aller last sprang er nun fort, bis er daheim bei seiner mutter war（……这时他已没有任何负担，心情轻松地赶往前方，一直跑到了母亲家。）”

最后一个音消失在渐弱的虫鸣声中。

白冉睡着的样子格外温柔。每一寸雪白的皮肤，每一根浅金色的睫毛，都比月光还要温柔。

就这么睡着了？她这么放心吗？卢箫察觉到了一丝奇怪的信任感，很不自在。

明明没理由信任。

卢箫悄悄合上书，轻轻放到床边的柜子上，在白冉身边躺下。

她也闭上了眼睛。